LOOKS: The LCD - The Little Classic Dress

 Il Classico Vestitino Delle Feste

-ITA-

Per un approccio più discreto agli outfit per le feste di Natale, investite tranquillamente in un abito classico che vi accompagnerà evento dopo evento, stagione dopo stagione. 

I tubini neri rubano sempre la corona di re degli abiti da festa, ma il blu navy è un'ottima alternativa. 

Meno dama di compagnia e più regina consorte, un abito blu navy incarna una raffinata sofisticatezza di fronte all'eccesso di nero.

Per un look da festa divertente e frizzante ma anche tradizionale, cercate gonne che sfiorino le ginocchia. In ogni caso, cercate di trovare un equilibrio come quello tra gonna a ruota ed eleganti maniche a ¾, oppure optate per più giovanili maniche corte.

Le gonne più lunghe invece aumentano la raffinatezza di un outfit da festa. 

Gli orli a balze conferiscono femminilità e aggiungono un pò di lunghezza, mentre le maniche scampanate definiscono bene la silhouette degli abiti di midi.

 

 

                                                          

 

 

-ENG-

For a more subtle approach to Christmas party outfits, invest in a classic dress that will see you through event after event, season after season. 

Little black dresses always steal the crown as the queen of the party dress but Navy is a great alternative. 

Less lady in waiting and more queen consort, a navy blue dress epitomises refined sophistication in the face of the overtness of black.

For fun flirty, party dress looks look for skirts that skim the knees. 

In any case, try to fina a balance like a twirling skirt with elegant ¾ sleeves, or go for youthful short sleeves. 

Longer line skirts increase the sophistication of a party outfit. 

Ruffle hemlines give enhanced femininity as well as extended length, while fluted sleeves define well the silhouette of midi-length dresses.

 

 THE RED DRESS

DOLCE & GABBANA

MIU MIU

MATTHEW WILLIAMSON

ALEXANDER MC QUEEN

OSCAR DE LA RENTA

BALMAIN

DOLCE & GABBANA

THE CHRISTMAS JUMPER

EUGENIA KIM

TORY BURCH

BURBERRY

DOROTHY PERKINS

DR MARTENS

OPENING CEREMONY

MARC BY MARC JACOBS

 

THE METALLIC SKIRT

RIVER ISLAND

DOLCE & GABBANA

MARC BY MARC JACOBS

GUCCI

EMILIO PUCCI

DOLCE & GABBANA

MARC JACOBS

THE LUXURY PANTS

DOLCE & GABBANA

GUCCI

ISABEL MARANT

MOSCHIONO

GUCCI

DOLCE & GABBANA

GUCCI