FALL 2022 TREND ALERT: SHEER PIECES

 TENDENZE MODA AUTUNNO 2022: I CAPI TRASPARENTI

-ITA-

Le trasparenze morbide, leggere e delicate sono uno dei dettagli che meglio si presta ad accompagnare le curve del corpo femminile, ed a donare anche un certo temperamento elegante. 

E, nonostante la stagione fredda in arrivo, molti marchi di lusso hanno inserito questo tipo di materiali nelle loro ultime collezioni con stili, trame e colori diversi. 

Il pizzo occupa senz'altro la fetta di gradimento maggiore; la maglia fine in pizzo trasparente risulta delicata ed elegante ed anche confortevole ed elastica; ma ci sono anche tessuti geometrici e ricamati che arricchiscono le texture più ordinarie; senza dimenticare il nuovo pizzo lavoarato con le paillettes che sembra essere una delle tendenze in rialzo del momento. 

I materiali trasparenti e semitrasparenti sono estremamente popolari soprattutto tra i marchi di lusso: il grigio pallido, il bianco crema e il bianco puro sono i toni principali che li accompagnano. 

Altri tessuti, poi, possono essere stratificati sopra o sotto questi capi oppure possono esser accompagnati da abbellimenti 3D. 

L'esperienza di utilizzo confortevole e l'effetto visivo sofisticato del trasparente sono sempre stati amati dalle donne, ma l'applicazione sullo streetwear è la vera novità della stagione. 

La maglia semitrasparente ad es. è sexy, misteriosa, ma anche confortevole e morbida sulla pelle: l'allure sexy si unisce al forte accento urbano. 

Vale dunque la pena tenere d'occhio i prodotti casual più o meno trasparenti come quelli di MSGM e Kenzo. 

Senza però trascurare i tessuti in pizzo sottili e quelli trasparenti con motivi geometrici in partcolare, come quello con righe disposte a formare occhielli di diverse dimensioni e forme, oppure i pattern astratti e fantascientifici che arricchiscono gli strati visivi.

 

                                          

 

 

-ENG-

Soft, lightweight, and breathable sheer fabrics can better present women’s body curves and elegant temperament. 

And, despite the cold season, many luxury brands have released their sheer fabrics with different styles, textures, and colors. 

Crisp sheer textures take the largest proportion; the fine knitting of see-through lace presents elasticity and extensibility; geometric and embroidered lace fabrics enrich the textures; novelty sequin lace will trend upward in the future.

The lace is the most popular among luxury brands. Pale gray, creamy white, and pure white are the main tones. Other fabrics are layered above or below the solubilized embroideries for printing and 3D embellishments.

The comfortable wearing experience and hazy visual effect of see-through fabrics are loved by consumers. 

The application on streetwear will be a new fashion trend. Warp knitting lace is sexy, mysterious, stretchy, and extensive. Sexy allure is combined with the strong urban accent. Keep an eye on the casual lace products of MSGM and Kenzo.

Thin and translucent fabrics with geometric patterns present soft tactility and gentle gloss. 

Stripes are arranged to form eye-lets in different sizes and shapes. 

 Abstract and bionic patterns enrich the visual layers.