Is This The Most Risqué Trend of SS 2022?

Questo è Forse Il Trend Più Audace Dell' Estate 2022

 

 

-ITA-

Quella di mettere (quasi) tutto in vista è la tendenza moda Estate 2022 pensata per abbinarsi alla leggerezza dell'aria della bella stagione.  

Presente da Burberry a Missoni, anche se questo tipo di look sembra a malapena coprente, con un po' di stratificazione cambia tutto.  

Prendete l'abito trasparente di Acne Studios, ad esempio: potete indossarlo sopra un abito sottoveste o un costume da bagno per tutta la stagione. 

La vera domanda qui è: uncinetto o chiffon? La nuova tendenza copre entrambe le situazioni, offrendo opzioni per ogni occasione che si potrebbe avere in agenda. 

Una tendenza adatta a chi vuole tornare a divertirsi con la moda dopo aver trascorso la maggior parte degli ultimi due anni in tuta da ginnastica: i tessuti trasparenti e see-through stanno vivendo un vero momento di gloria quest’anno.  

Naturalmente, possono essere abilmente stratificati per evitare di risultare eccessivi, rendendo questa tendenza una delle più flessibili della stagione.

 

 

                                     

 

 

 

-ENG-

All-sheer-everything is the Summer 2022 fashion trend designed to match the levity in the air during the summer. 

Present from Burberry to Missoni, the barely-there look may feel risqué, but a little bit of layering goes a long way. 

Take Acne Studios’ see-through dress, for example—you can wear it over a slip dress or a swimsuit all season long. The real question is, crochet or chiffon? The sheer trend takes both formats, giving you options for everything on your agenda.

Perhaps a trend best-suited to those looking to have fun with fashion again after spending the best part of two years wearing tracksuits, super sheer fabrics will have a real moment in the sun this year. 

Of course, they can be cleverly layered to protect modesty, rendering this trend one of the most flexible for SS22.

 

 

 

ELLE AUSTRALIA