S/S 2022 FASHION TRENDS FROM CATWALKS: The Textiles

TENDENZE MODA P/E 2022 DALLE PASSERELLE: I Tessuti Chiave

-ITA-

Sensuali e seducenti, ecco le caratteristiche chiave delle tendenze tessuti per l'estate 2022. 

I tessuti attirano i sensi attraverso finiture lucide e sottili, tecniche tridimensionali e materiali ibridi intelligenti. Le stampe floreali richiamano luoghi esotici, risvegliando il desiderio di vacanze e cocktail. 

Le miscele di tessuto realizzate con fibre artificiali, lyocell riciclato e cupro sono elastiche e morbide al tatto. Le nuove miscele di viscosa che rispettano l'ambiente, possono adattarsi facilmente ai look di tutti i giorni senza sacrificare l'eleganza. 

Con finiture e rivestimenti che creano una sensazione setosa, i capi acquisiscono la capacità di fluire con grazia sui contorni del corpo, rendendo sensuale ogni movimento. 

Grazie alle nuove tecniche, sono in aumento i jersey lisci, la maglieria setosa ed i tessuti resistenti.

• Ipnotici
•  Tessuti, pelli e accessori sono esaltati da decorazioni e sottili glitter che brillano alla luce. Il gioco su queste trame e abbellimenti lascia molto spazio all'immaginazione attraverso luccichii stuzzicanti e trasparenzead hoc.
  
• Surreali
• Una vasta gamma di sensazioni tattili, familiari o nuove è stata proposta nelle collezioni delle prosisme stagioni. In particolare una morbidezza creata ad arte. L'uso di effetti iridescenti e tie-dye produce colori sfumati che sembrano sbiaditi dal sole. La sensazione di queste vibranti texture, che appaiono morbide e fluide, si traduce in una vera unesperienza emotiva.
•  Esotici
• I fiori svolgono un ruolo essenziale in questo tema. Laddove un tempo le stampe floreali erano piccole e graziose, ora avvolgono i materiali in grandi disegni grafici. Possono apparire come effetti dipinti, immagini stampate o applicazioni; tutto è possibile. Anche le immagini di paesaggi cittadini e luoghi esotici appaiono freschi e nuovi, soprattutto dopo un lungo periodo di restrizioni di viaggio.

 

                                                              

 

 

-ENG-

Sensual and seductive, the key characteristics of the fabric trends for Summer 2022. 

Fabrics appeal to the senses through subtle sheen, three-dimensional techniques and intelligent hybrid materials. 

Floral prints hold the essence of exotic locations, awakening your longing for holidays and cocktails. Fabric blends crafted with artificial fibres, recycled lyocell and cupro are both supple and soft to the touch. 

New viscose blends that are environmentally friendly, can fit easily into everyday looks without sacrificing elegance. 

With finishes and coatings that create a silky feel, garments gain the ability to gracefully flow with the contours of the body, making each movement sensual. Thanks to new techniques, many smooth jerseys, silky knits and durable fabrics are on the rise.

• Hypnotising
• Fabrics, leathers and accessories are enhanced by expressive decoration and subtle glitter that glimmers in the light. The play on these textures and embellishments are a must and leave plenty of room for imagination, evoking desire within teasing glitters and  transparency
• Surrealistic
• A wide range of tactile, familiar or strange sensations. Materials radiate invitingly and give way when touched. It is a softness masterfully created. The use of iridescent and tie-dye effects produces gradient colours that look as if they have been faded by the sun. The feel of these vibrant transparent textures, which appear shimmery and fluid, creates an emotional experience.
• Exotic
• Flowers play an essential role in this theme. Where flower prints were once small and graceful, they now encase materials in large, graphic floral designs. They can appear as painted effects, stamped images or appliques; anything is possible. The imagery of city landscapes and exotic locations is also refreshing, especially after a long period of travel restrictions.