LOOKS: Varsity Vibes for Spring 2022

 Le Vibrazioni Varsity della Primavera 2022

 

-ITA-

Mettete una maglia sopra la camicia abbottonata, con un po' della camicia che fa capolino da sotto. Quindi aggiungete una micro minigonna, sorretta da una cintura di pelle: ecco, questo è il riassunto delle vibrazioni preppy del prêt-à-porter della primavera 2022, che hanno preso d'assalto Internet fin da ottobre. 

Tuttavia, questo trend non è diventato virale nel modo tipico dei meme, come nel caso delle teste decapitate di Gucci o dell'abito "omelette" di Guo Pei di Rihanna al Met Gala. 

Piuttosto, si capisce che ce l'ha fatta quando lo vedi dappertutto: nei twitter di alta moda con esclamazioni di adorazione, nelle scelte degli stilisti per essere indossati dalle it-girl (Zendaya, EmRata, Hailey Bieber, NaEun di APINK, Emma Corrin, Iris Law) e poi ricreato con fai-da-te su Instagram. Sembra banale ma queste proporzioni sono GLORIOSE, con la maglia con le maniche un po' troppo lunghe, le gambe scoperte coperte solo dalla striscia di tessuto della gonna e le calze a metà polpaccio. 

È così assurdamente impraticabile. Ma allo stesso tempo non è nemmeno tanto poco plausibile: le camicie con colletto, le minigonne e i mocassini sono le pietre miliari dello stile preppy, che è penetrato nella moda moderna. 

E Miuccia Prada (da cui “Miu Miu”, il suo soprannome d'infanzia) ha portato questi elementi su un piano completamente nuovo. 

Ma in realtà abbiamo visto quasi tutti i designer giocare con le proporzioni: ci sono camicie lunghe e pantaloni lunghi, camicie lunghe e micro-mini, camicie cropped con gonne lunghe e top che sono poco più di una striscia di tessuto seguiti dalla stessa cintura che regge una micro-minigonna. 

Tutto ciò parla così chiaramente alla nozione moderna di "cool" senza però risultare imitativo. Prende in prestito l'abbigliamento più “serio” e lo rende succinto, rivelatore e rilassato senza toglierne potere, e contemporaneamente prende dalle divise scolastiche quel tocco maturità e sicurezza di sé. 

Insomma smonta il decoro senza rinunciare all'eleganza.

 

 

                                                                         

 

 

-ENG-

It’s a jumper over a buttoned shirt, with a bit of the shirt peeking out. Then, a micro-mini skirt, slinging low and held up with a leather belt. This is a look the resume the Spring 2022 Ready-To-Wear preppy vibes, which took the internet by storm since back in October. 

It wasn’t in the viral meme way, though, unlike the decapitated heads at Gucci or Rihanna’s Guo Pei ‘omelette’ gown at the Met Gala. 

Instead, you know you’ve made it when you’re all over high fashion twitter with exclamations of adoration, chosen by all the stylists to be worn by it-girls (Zendaya, EmRata, Hailey Bieber, APINK’s NaEun, Emma Corrin, Iris Law), and recreated with DIYs shown off on Instagram.

Its proportions are GLORIOUS, with a knit whose sleeves are just a tad too long, an exposed legs covered by a strip of skirt material and socks halfway up the calves. 

It’s so absurdly impractical. But it’s not implausible either - collared shirts, mini-skirts and loafers are touchstones of the preppy style that has seeped into modern fashion. 

Miuccia Prada (hence “Miu Miu”, her childhood nickname) just takes these elements somewhere completely new.

We can see designers playing with proportions: there are long shirts and long trousers, then long shirts and micro-minis, then cropped shirts with long skirts, and the tiniest strip of a top with a belt over the chest followed by the same belt holding up a micro-mini skirt.

This speaks so clearly to the modern notion of ‘cool’ without being imitative. 

It borrows from corporate dressing and makes it skimpy, revealing and laid-back without cutting away its power, and takes from prep school uniforms to add a maturity and self-assuredness. 

It dismantles propriety without surrendering elegance. 

 

 

 GIRLY

LES NEREIDES

DOLCE & GABBANA

ALTUZARRA

RED VALENTINO

CONVERSE

CHLOE'

 

 

GUCCI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 CASUAL

POLO RALPH LAUREN

RAY BAN

GUCCI

GIVENCHY

CONVERSE

THE CAMBRIDGE SATCHEL COMPANY

MARC BY MARC JACOBS

 

WHIMSICAL

DR MARTEN'S

OLIVIA BURTON

FUN

CHLOE'

MAX & CO

MANGO

MOSCHINO

CHLOE'

OLIVIA BURTON