The French Style: So Fresh And So Clean

 Lo Stile Francese: Così Pulito e Così Chic

-ITA-

Ecco uno spunto per gli amanti del minimalismo: un total look in denim o bianco, indossato dalla testa ai piedi, un abbinamento particolarmente fresco per la primavera / estate 2022. 

Cosa c’è di più minimalista e francese di un total look in denim o in white con accessori in cuoio? 

I più conservatori della sartoria stagionale avranno trovato molto di cui compiacersi nelle sfilate di The Row e Peter Do, l'ultimo dei quali ha fatto il suo debutto sulle passerelle di New York con una collezione che ha paragonato a fare un buon Pho: ridotto e sfumato fino all'essenza.  

Così anche Alaïa, dove Pieter Mulier ha mess a contrasto fit sinuosi con croccanti cotoni bianchi. Da Hermès e Valentino, invece sono stati gli aggiornamenti del tailleur pantalone bianco a risulatare  particolarmente allettanti.  

E per finire da Chloé, il bianco dalla testa ai piedi aveva un mood addirittura bohémien; un antidoto comodo e chic alle interpretazioni più cliniche della tendenza.

 

 

                                   

 

 

-ENG-

 Here’s one for the minimalists: a shock of snow white or denim, worn head-to-toe, felt particularly fresh for spring/summer 2022.  

What's more minimalist and French than a total look in denim or white with tan accessories? 

Seasoned sartorial conservatives will have found much to delight at The Row and Peter Do, the latter of whom made his New York catwalk debut with a collection he likened to making a good Pho: reduced and edited, to an essence. 

So too Alaïa, where Pieter Mulier contrasted sinuous fits with crisp white cottons. At Hermès and Valentino, updates on the white trouser suit were particularly enticing. And at Chloé, head-to-toe white even felt bohemian; a warm, cosy antidote to more clinical takes on the trend.

 

VOGUE PARIS