Perchè Scegliere un Completo Sartoriale

-ITA-

Una delle tendenze in ascesa (ormai da qualche anno) nella moda femminile è quella del tailleur sartoriale.

Ormai qualsiasi ragazza può capitare nello store fast fashion più vicino e trovare un completo che le piaccia, ma per "tirare fuori" davvero il look, probabilmente dovrà passare dalla sarta. Ecco perché:

Qualità migliore
La verità è che a volte le cose più economiche si rivelano più costose. Lo stilista Tom Ford una volta disse: "Vestirsi bene è una forma di buone maniere", e per un tailleur questo è più vero che mai. Passare da un sarto esperto che sappia comprendere le vostre caratteristiche fisiche, a differenza delle macchine di una catena di montaggio, farà in modo che il completo "cada" nel modo migliore.
Migliore vestibilità
Molte persone sono convinte che un completo che in qualche modo “si adatti a loro” possa andare bene lo stesso, ma un abito che non è tagliato esattamente secondo le proprie misure (e magari rinforzato con un interno di tela), forse penderà dalle spalle o cadrà male sul collo, mentre dovrebbe accentuare le caratteristiche migliori e mascherare quelle che si preferirebbe non evidenziare. I pantaloni devono avere giusta lunghezza, rendendo il passo dinamico e sicuro. L’aspetto generale deve essere snello ed elegante, insomma.
Dettagli Unici
I negosi tendono a creare abiti che sembrano tutti più o meno uguali. Tendono a riflettere i trend del momento, ovviamente, ma nel modo più semplice. Insomma, se volete davvero essere all'avanguardia della moda, il passaggio dalla sarta è l'unica strada da percorrere. Non solo per la vestibilità generale, ma anche se volete che l'aspetto del completo sia proprio come desiderate. In questo modo avrete infatti la possibilità di personalizzare la larghezza del risvolto, il numero di bottoni, gli spacchetti, i polsini, tutto. Un abito su misura può essere couture e alla moda, e può anche evidenziare la vostra personalità.

-ENG-

One of the rising trends in women’s fashion is the tailored suit.

Any girl can stumble into his local department store and pull a suit off the rack, but to truly “pull off” the suited look, probably you should will go to a tailor. Here’s why:

Better Quality
Truth is, cheap is expensive. Fashion designer Tom Ford once said, “Dressing well is a form of good manners,” and this is especially true for a suit. Going to skilled tailor who understands your uniqueness—opposed to machines on an assembly line—will made every detail of the suit just fitted for you.
Better Fit
While there are many convinced an off-the-rack suit fits them fine, but there is no substitute for a tailor’s exact measurement of the body. A suit that is not cut exactly to your measurements and reinforced with an interior of canvas, means that it can hang baggily from your shouldersor having a gap behind the neck, instead of accentuate your best features and mask the ones you’d prefer not to highlight. The pants will be hemmed to hit your shoe at just the right length, making for a powerful and confident stride. Your appearance will be streamlined and sleek.
Better Fashion
Department stores tend to carry a lot of suits that look the same. They might reflect popular trends but in the most cookie-cutter way. If you truly want to be on the cutting edge of fashion, a tailored suit is the only way to go. Not only for a perfect fit, but the look will be as on-trend as you want it to be. You’ll have the ability to customize the width of the lapel, the number of buttons, the vents, the cuffs, everything. A custom-made suit can be as couture and fashion-forward as you want it to be, and it can also display your personality. How about a patterned suit lining in a bold color? The possibilities are endless.