NYE 2022 PARTY FASHION TRENDS

 LE TENDENZE MODA PER IL CAPODANNO 2022

-ITA-

Via i pantaloni della tuta! Via le pantofole! E date una vacanza anche alle felpe! 

Capodanno significa festa!  

Perfino i designer sembrano aver voglia di sfogarsi e vivere la notte! Come ha detto Julien Dossena della sua collezione per Paco Rabanne incentrata proprio sull’abbigliamento da party: "Le ragaze vogliono diverstirsi, ed i vestiti dovrebbero amplificare quella sensazione".  

Ovviamente questa è l’occasione giusta per sentirsi un po' preziose.  

Dopo un anno di letargo sociale è il minimo.

 Ma non preoccupatevi, i designer hanno pensato anche a questo: gli abiti di paillettes di Prada sono stati accompagnati da comodi coprispalla in pelliccia, gli abiti metallici di Balenciaga sono stati abbinati a stivali corazzati con tacco alto (Demna Gvasalia li ha fatti realizzare da un uomo nel sud della Francia che forgia armature medievali), e le minigonne scintillanti di Chanel sono arrivate con cappotti shaggy giganti. 

Per festeggiare in grande stile anche su Zoom!

 

 

                                                                   

 

 

-ENG-

Cast off the sweatpants! Retire the Sleepers! And give that hoodie a vacation. 

NYE means party hard!

Even designers are in the mood to cut loose and live fast! As Julien Dossena said of his party-centric Paco Rabanne collection: “It’s just about girls enjoying themselves, releasing that vibration of genuine pleasure.” 

Of course, you might be feeling a little precious. 

A year of social hibernation can do that to a person. But don’t worry, designers have thought of that, too: Prada’s sequin dresses came with comforting furry shrugs, Balenciaga’s metallic dresses were paired with, uh, high-heeled armoured boots (Demna Gvasalia had them made by a man in the South of France who forges medieval armour. How’s that for protection?), and Chanel’s sparkling minis came with giant shaggy coats.  

Even to celebrate on Zoom!