LOOKS: How To Wear Lace Outfits In Summer

 Come Indossare il Pizzo in Estate

-ITA-

Oggi vediamo come creare un bell'outfit in pizzo estivo

Tanto per cominciare, se non volete sbagliare, cercate di mantenere il look sportivo e moderno.

Potete ad es indossare una tunica nera in pizzo abbinata a pantaloncini di jeans mom e accessoriare il tutto con aviator specchiati e pochette a spalla. 

C'è infatti qualcosa di grazioso e regale nel pizzo che va in qualche modo stemperato (per lo meno nelle occasioni informali). La maggior parte delle donne infatti usava questo tessuto per le occasioni più importanti sugli abiti da sera e gli abiti da cocktail. 

Oggi tuttavia sembra che questo tessuto sia migrato verso un mood più basic da giorno, data la quantità di top, abiti casual, gonne e pantaloncini aggiornati con questo tessuto delicato. È come dare un tocco romantico al guardaroba casual che si trova in giro. 

Parlando della tavolozza dei colori, il mio consiglio è di aggiungere toni pastello, bianchi, tonalità blush, ecc... anche se bisogna ammettere che il pizzo nero ha sempre un aspetto incredibilmente sexy e scenografico. 

E se pensate che questo tessuto sia pensato solo per donne romantiche, bè allora siete lontane dalla verità. È un materiale versatile, che può apparire sia romantico che edgy. 

Inoltre, potete indossarlo in ufficio così come per un pomeriggio di shopping abbinando il look in modo corretto. 

Mentre se volete aggiornare il vostro look casual, allora vi consiglio un trucco semplice semplice: provate ad aggiornare la classica canotta nera basic con una gonna in pizzo e stivaletti bassi cool. Un completo in pizzo blush invece starà benissimo con una giacca nera, un cappello fedora a tesa larga e anfibi.

 

 

                                                                                         

 

 

 

-ENG-

The today’s post is about how to wear lace outfits in the summer

To start, for ex,  you can keep it sporty and modern by wearing a black wide-neck tunic paired with ripped denim shorts and accessorized with mirrored aviators, golden hue chain handle shoulder clutch.

There is something graceful and royal in lace creations. Most women used this fabric for evening occasions, by wearing LACE evening dresses and cocktail attire. 

But it seems to me this fabric migrated to day wear basics, as we see amazing tops, day dresses, skirts and shorts updated with this dainty textile. It’s like implementing a romantic touch to your casual wardrobe. 

Speaking of color palette, then I recommend to add pastels, whites, blush hues, though you can always try on black lace that looks incredibly sexy and decadent. 

If you think this textile is meant only for romantic ladies, then you are far away from the truth. It’s a versatile material, which can look both romantic and edgy. 

Plus, you can always wear it to the office, by styling your look in a proper way. You can try on feminine knee-length ensembles/ lace pencil skirts with black blouses to cocktails.

If you want to update your casual street look, then I advice you to update your black tank with lace skirt and cool flat booties.

While a blush ensemble looks great with black suit jacket, wide brim fedora and combat boots.

 

 THE KACE SHORTS

CHLOE'

MICHAEL KORS

THE LACE SKIRT

CHLOE'

CHLOE'

JIMMY CHOO

KATE SPADE

OLIVIA BURTON

THE LACE TOP

CHLOE'

CHLOE'

GUCCI

THE LACE DRESS

TOM FORD

CHANEL

DOLCE & GABBANA

CHANEL

HERMES