How to Look Good in Denim

 Come Scegliere Il Jeans Perfetto

-ITA-

Non sapete cosa fare quando si tratta di comprare un nuovo paio di jeans? Il segreto sta tutto nel modello e nel modo di indossarli! Ecco qualche idea per iniziare:

Accentuate una figura a clessidra.  Se avete una figura a clessidra, con vita più piccola del busto e dei fianchi, che sono all'incirca della stessa misura, dovreste preferire dei jeans attillati  a vita alta per attirare l'attenzione sulla vita e, come per le gambe, bilanciare i fianchi pieni. Ecco cosa indossare con questi  jeans: 

• Una cintura che stringe in vita una camicia. 

• Un blazer o una giacca aderenti. 

Bilanciate una forma triangolare. Il triangolo, o forma a pera, prevede spalle e busto molto più stretti dei fianchi. Per evitare che i fianchi larghi sembrino ancora più grandi, bisognerebbe cercare di indossare top e accessori giusti per distogliere l'attenzione dagli stessi. Mentre invece potreste  approfittare della forma a triangolo invertito. Le spalle e il busto sono infatti in quest caso più larghi della vita e dei fianchi, quindi proprio perché i fianchi sono più stretti della parte superiore del corpo, potete indossare i jeans senza doverli coprire . Ecco cosa indossare con i jeans per esaltare la vostra silhouette: 

• Una camicia squadrata o drappeggiata che arrivi alla vita (o appena sopra la vita) dei jeans. 
• Una giacca o un maglione che arrivino in vita. 
• Ballerine o altre scarpe basse. 

La forma rettangolare. La forma a rettangolo ha generalmente un punto vita poco definito. Questa forma è talvolta definita a "tubo" o "atletica" perché questo tipo di corpo non è particolarmente sinuoso. In questo caso bisogna lavorare sulla creazione di un punto vita, senza preoccuparsi troppo di camuffare i fianchi. Provate così: 

• Uno scialle o una sciarpa sulle spalle faranno sembrare il seno più pieno. 
• Camicie e top stile impero. 
• scarpe basse. Queste aiuteranno a rendere i fianchi e le cosce un po 'più pieni. 

Minimizzare le rotondità della forma a mela. Se siete più piene intorno alle spalle, al busto e ai fianchi, avete un corpo a forma di mela. In questo caso l’obbiettivo è distogliere l'attenzione dalla pancia. Ecco come:

• Una maglietta in tinta unita senza vita definita che arrivi sotto il sedere. 
• Un cardigan o una giacca dritti aperti. 
• I tacchi faranno sembrare le gambe più lunghe e snelle. 

La figura minuta. Se siete minute, dovreste sfruttare i jeans attillati per sembrare più alte. Potete anche farlo creando una colonna di colore con un top di una tinta simile ai jeans. 

 

Consigli finali:

• I jeans con il risvolto stanno benissimo sulle figure alte e snelle. 
• Una semplice cintura marrone o nera basta per mettere più in evidenza i vostri jeans.

 

 

 

                                                                           

 

 

-ENG-

Don’t know what to do when biying a new denim? The secret is all in the way you wear your jeans. Here are some ideas to get you started!

Accentuate your hourglass figure. If you have an hourglass figure, your waist is smaller than your bust and hips, which are about the same measurement around. You should wear high waist skinny jeans to draw attention to your small waist and, as for your legs, balance out your full hips. Here is what you should wear with your jeans:

• A belt that cinches a shirt at the waist.
• A fitted blazer or jacket.
• Shoes that hit midway up your calves or higher.

Balance your triangle shape. The triangle, or pear shape, means that your shoulders and bust are much narrower than your hips. To avoid make your large hips look even bigger, so you should wear the right tops and accessories to draw attention away from your hips.
Take advantage of your inverted triangle shape. Naturally, the inverted triangle shape is the triangle turned upside-down. Your shoulders and bust are wider than your waist and hips. Since your hips are narrower than the rest of your upper body, you can wear your jeans without covering your thighs. Here's what you should wear with your jeans to flatter your shape:

• A boxy or draped shirt that hits the waistband (or just above the waistband) of your jeans.
• A cute jacket or sweater that hits your waistband.
• Ballet flats or other flat shoes. Boots are fine, but you don’t need to rely on them to balance out wide hips.

Embrace your rectangular shape. Someone with a rectangle shaped body has an undefined waist. This shape is sometimes called a “tube” shape or “athletic” shape because this body type is not particularly curvy. You can work on creating a waist, and you don’t have to worry about camouflaging your hips. Try wearing this:

• A shrug or scarf that will make it look like you have a fuller bust.
• Empire waist shirt.
• Flat shoes. These will help make your hips and thighs look a bit fuller.

Minimize your roundness. When your stomach is bigger around than your shoulders, bust, and hips, you have a circle-shaped body. If you have a circular shape, you will want to take the focus off of your stomach.

• A solid colored shirt without a defined waist that falls below your bottom.
• An open straight cardigan or jacket.
• Boots or heels that will make your legs look longer and leaner.

Flatter your petite figure. If you're petite, you should use the skinny jeans to look taller. You can do this by creating a column of color by wearing a top that is a similar color to the jeans, so you are elongated. 

 

Final Tips:

• Cuffed denim will look brilliant on tall and slim figures.
• Add a plain brown or black belt to show off your jeans.

 

 

H&M