THE KEY DETAILS OF SPRING SUMMER 2021 FASHION

 I DETTAGLI CHIAVE DELLA MODA PRIMAVERA ESTATE 2021

-ITA-

Oggi facciamo il focus su quei dettagli di stile che fanno la differenza in un look: quali sono (e saranno) quelli irrinunciabili per questa primavera estate 2021?

• I BUSTIER 
• Erano di moda già l'estate scorsa, ques'anno sembrano esser ancor più popolari: bustini e corsetti. Tuttavia, per essere alla moda, quest’anno bisogna abbinarli a pantaloni larghi a vita alta o pantaloncini paperbag.
• SCOLLATURA QUADRATA 
• Anche la scollatura quadrata era di moda già la scorsa stagione, ma per fortuna i designer si sono assicurati che non buttassimo i nostri top con scollo quadrato fuori dal nostro armadio troppo presto.
• RICAMI 
• Un’altra non meno importante tendenza che sta diventando sempre più popolare grazie al Bridgerton è il ricamo e il broccato. È vero, il broccato può sembrare un pò troppo pesante per l'estate, ma sarà perfetto per l'inizio della primavera e dell’autunno 2021.
• LE MANICHE VOLUMINOSE 
• Ebbene sì le maniche super voluminose sono ancora in voga nel 2021. Immagino, in parte grazie agli incontri Zoom che le ha consacrate come dettaglio principe delle videochiamate. Se non sapete quale camicetta comprare, beh, tenete presente che il perfetto top da Zoom con maniche a sbuffo e una bella stampa è in realtà un ibrido tra una giacca e una camicetta.
• BRA TOP E CROP TOP  
• I crop top sono (ancora) più di moda che mai per la primavera estate 2021. In effetti, i top corti sono proprio i top desiderati della stagione - beh, subito dopo i bra top. Perché in effetti quelli ispirati al reggiseno sono i top più alla moda per la primavera estate 2021. Anzi molto probabilmente, se non siete troppo formose, potrete proprio indossare un reggiseno come top.
• L’ ABITO ULTRA VOLUMINOSO 
• Un'altra grande tendenza della primavera estate 2021 è l’abito super voluminoso. Perfetto anche da indossare per una festa in casa.
• PANTALONI A VITA BASSA 
• Ebbene sì, i pantaloni a vita bassa sono tornati di moda. Per fortuna, però anche i pantaloni a vita alta sono ancora di tendenza.
• LA TUTA 
• Le tute, soprattutto quelle utility, sono ancora molto in. E probabilmente ne avrete già una nell'armadio, dato che non è passato molto tempo dall'ultima volta che erano una super tendenza.

 

 

 

                                                                                      

 

 

 

-ENG-

Today we focus on those style details that make the difference in a look: which are the essential ones for this spring summer 2021? 

• BUSTIER
• Bustiers were in fashion the last summer already, yet Bridgerton made bustiers and corsets popular. However, to be on trend, style your new bustier with high-waist wide-leg pants or paper-bag shorts.
• SQUARE NECKLINE
• While the square neckline was in fashion the last season already, luckily the designers made sure we won’t ditch our square neckline tops out of our closet any time soon.
• EMBROIDERY
• Another fashion trend that is becoming more and more popular thanks to the Bridgerton is embroidery and brocade. True, brocade feels a bit too dense for summer. But it will be perfect for early spring 2021.
• VOLUME SLEEVES
• Yes, volume sleeves are still in style in 2021. I guess, partly thanks to the Zoom meetings.  If you don’t know what blouse to buy first, well, the perfect Zoom top with puff sleeves and a beautiful print is actually a hybrid between a jacket and a blouse.
• BRA TOP AND CROPPED TOPS
• crop tops are still in fashion for spring summer 2021. In fact, cropped tops are the most fashionable tops of the season – well, right after the bra tops. Bra tops are the ultimate most fashionable tops for spring summer 2021. Indeed, you can wear even a bra as a top.
• ULTRA VOLUMINOUS DRESS
• Another biggest spring summer 2021 trend is an ultra voluminous dress. Perfect even to wear for a Friday party at home.
• LOW WAIST PANTS
• Yes, low waist pants are finally back in fashion. Luckily, high-waist pants are still in fashion, too.
• BOILERSUIT
• Utility jumpsuits, also known as boilersuits, are very fashionable again. You probably have a boilersuit in your closet already, as it hasn’t been long ago since it was fashionable for the last time.

 

 

CREDITS: VOGUE.COM