LOOKS: The Most Joyful Dresses Of Spring 2021

 Gli Abiti Più Gioiosi della Primavera 2021

-ITA-

Niente cambia l'umore come un bel vestito o una bella scelta di colori, e le collezioni SS21 hanno combinato le due cose portandoci combinazioni allegre e creative. 

Rosa saturi sono stati visti da Valentino, Roksanda e Molly Goddard, che hanno trasformato i soliti modelli diafani in tulle, in versatili abiti midi in cotone, con tanto di bretelline e gonne a balze che ricordano un pò gli abiti da tè degli anni '50, un pò il grunge femminile degli anni '90. 

JW Anderson e Proenza Schouler hanno invece giocato con l'arancione, con gonne scultoree dalle vibrazioni spaziali e dettagli cut-out sinuosi che trasformano gli abiti da giorno in alleati anche del guardaroba notturno. 

L'abbigliamento da cerimonia non ha avuto posto nei nostri guardaroba del 2020, tuttavia quest'anno i designer ottimisticamente hanno pensato a fantastici abiti per quando matrimoni e programmi serali potranno nuovamente avere luogo . 

Gonne ampie, ricami, strati di tulle...Gli abiti di questa stagione devono essere sgargianti, stravaganti e incredibilmente belli. 

Pensate che persino Net-a-Porter ad es. ha investito seriamente in questa categoria, acquistando oltre 3.000 modelli di abiti per la SS21 e oltre 10.000 opzioni diverse per la stagione in corso e quella a venire.

 

 

                                                                          

 

 

 

-ENG-

Nothing lifts the mood quite like a pretty dress or a painterly palette of color, and the SS21 collections combined the two to bring us dresses cheery enough to put a spring in one’s step. 

Saturated pinks were seen at Valentino, Roksanda, and Molly Goddard, who turned her usual signature diaphanous tulle designs into a versatile cotton midi dress, replete with spaghetti straps and a ruffled skirt that feels both ’50s tea dress and ’90s girly grunge all at once. 

JW Anderson and Proenza Schouler amped up the orange, with sculptural space-age skirts and slinky cut-out details that turn daytime dresses into night-time wardrobe allies. Best worn with a sunny disposition.

Occasionwear had no place in our wardrobes in 2020, however optimistically designers imagined the most fantastical dresses ready for whenever rescheduled weddings and evening plans can take place again. 

Full skirts,embellishment,layers of tulle...Dresses were flamboyant, extravagant and incredibly beautiful. Think that even Net-a-Porter has seriously invested into this category, buying over 3,000 joyful dresses for SS21, and has over 10,000 dress options for the season.

 

 

BOHO CHIC

TOM FORD

CHLOE'

CHLOE'

MARC BY MARC JACOBS

FANCY

MARC JACOBS

GIVENCHY

DOLCE & GABBANA

KATE SPADE

CASUAL CHIC

CHLOE'

MISS SELFRIDGE

SAINT LAURENT

BRIAN ATWOOD

SALVATORE FERRAGAMO

MARC JACOBS

SPORTY

CHLOE'

ADIDAS

NIKE

CHLOE'

CHLOE'

OLIVIA BURTON