Trending Spring 2021 Jackets Actually Tempting

Le Giacche Moda Primavera 2021 Da Avere Subito

-ITA-

Non so voi, ma in questo periodo dell'anno sento sempre un disperato bisogno di indossare qualcosa di nuovo. 

Il che non significa che debba necessariamente comprare qualcosa, ma ho proprio voglia di mettere via cappotti, maglioni ecc. e di provare qualcosa di fresco e stuzzicante. 

Ma anche se nella mia mente è già tempo di prendisole e t-shirt, in realtà credo proprio che il cambio stagione (che è un'esperienza biennale piuttosto impegnativa a casa mia) non avverrà ancora prima di un mesetto o giù di lì. 

Però, come al solito, il mondo della moda è sempre avanti e ci sono già abiti primaverili in abbondanza sui feed social e nei negoszi. 

Ma, a differenza mia, se non siete ancora pronte per un total look rosa (molto 2021) o per liberarvi dei capi caldi e morbidi, iniziate dalle giacche. 

Recentemente ho notato alcune combinazioni molto semplici che potrebbero fare al caso nostro per aiutarci ad entrare nel mood primaverile. Questi abbinamenti infatti sono comodi, facili e molto affidabili.

• IL COMPLETO GIACCA-GONNA ELASTICIZZATO Abbiamo vissuto in comodi coordinati durante tutto l'inverno, quindi non sorprende che la tendenza continui in primavera con abbinamenti gonna e top. Se siete fortunate, potete trovare anche una giacca / cardigan abbinati. L'effetto complessivo è sofisticato, ma basta un paio di sneakers per rendere le cose subito più casual.
• SHACKET NEUTRA + PANTALONE Arriva come un'alternativa elegante alla tuta da ginnastica: un bel paio di pantaloni larghi di sartoria e una giacca-camicia oversize, ma anche cropped, hanno sempre un bell'effetto, soprattutto in colori neutri
• GIACCA CROP + JEANS A VITA ALTA Una canotta ricamata o una camicetta fantasia sono la cosa più deliziosa che potreste mai aggiungere a questa combinazione.
• MINIDRESS + TRENCH + STIVALI AL GINOCCHIO La realtà è che avremo ancora bisogno di un trench/cappottino leggero per qualche tempo, ma questo tipo di rapporto lungo-corto così anni '90 e non è poi tanto male, ed ha quel che di primaverile che tanto desideriamo.

 

 

                                                                         

 

 

-ENG-

I don't know about you, but in this period of the year I'm desperate to wear something new. 

It doesn't mean I have to buy anything but it does require putting down coats and sweaters, and stepping into something that hasn't seen the light of day for a while. 

Really, in my mind it's time to sundressed and t-shirts, but in reality, guess that the wardrobe switchover (yes, that's a biannual immersive experience in my house) won't be for a month or so yet. 

In preparation, however, the the fashion world is ahead, as usual . In fact, already there are spring outfits aplenty shooting out of my IG feed and in my fav shops windows. 

But if you're not quite ready for an all-out pink head-to-toe look (very 2021) or up to shedding your cosy layers quite yet, try to start with the outerwear, I just have a few very simple combinations for you. These easy outfit pairings are comfortable, grown-up and very reliable.

• THE STRETCHY SKIRT SUIT
• We've lived in cosy co-ords over the winter, so it's no be surprise the trend is continuing into spring with skirt-and-top pairings. If you're lucky, you'll find a matching jacket/cardigan too. The overall effect is sophisticated but you can still totally dress down and nice skirt and jacket with sneaks.
• NEUTRAL-COLOURED BAGGY SHACKET + TROUSERS
• Like a posh alternative to your tracksuit, a baggy pair of tailored trousers and an oversized shacket always looks good in neutral colours
• CROP JACKET + HIGH-WAISTED JEANS
• An embroidered tank top and fancy blouse is about the sweetest thing you could ever pair with this combo.
• MINIDRESS + TRENCHCOAT + KNEE BOOTS
• So the reality is you're going to need a coat when outside, but this kind of long-short ratio looks '90s and that's not a bad thing.

 

MASSIMO DUTTI