F/W 2020-21 FASHION TRENDS: PRINTS

 TENDENZE MODA A/I 2020-21: LE STAMPE

-ITA-

Ed accoci arrivati all'elenco delle tendenze stampe e fantasie dell'autunno/inverno 2020-21. 

Su praticamente tutte le passerelle da New York, a Londra da Milano a Parigi, c'è stato uno spostamento verso la stabilità, l'indossabilità ed il confort, che si è ben riflesso nelle tendenze delle stampe. 

Plaid e tartan sono di gran lunga le stampe più utilizzate, regalandoci calore e stile senza tempo. 

Tra molti designer, c'è stato anche un vero ritorno al passato, con motivi floreali vintage e fantasie ispirate agli arazzi. 

Sul lato leggermente più artistico delle tendenze stampa dell'autunno / inverno 2020/21, invece, troviamo schizzi di vernice astratti e disegni simmetrici, mentre altri designer ancora si sono ispirati alla natura con stampe floreali autunnali, sia grandi che piccole.  

• Plaid e tartan
• Plaid e tartan sono deliziose tendenze stampa (anche) per l'autunno / inverno 2020-2021. Entrambe le fantasie tradizionalmente abbelliscono indumenti di lana, quindi sono strettamente legate all’idea di calore. E sulle passerelle di questa stagione queste fantasie sono state utilizzate da quasi tutti i designer nei modi più diversi e creativi, quindi si può affermare a ragione che questa è la tendenza di stampa più importante della stagione.
• Arazzi e Tappezzeria
• Questa è una delle tendenze stampe autunno / inverno 2020/21 che davvero non avevamo mai visto prima: capi realizzati con trame che ricordano gli arazzi o lo stile dei tappeti.
• Grandi fiori
• Nell'ambito delle tendenze stampa autunno / inverno 2020-21, grandi motivi floreali ricoprono i capi in total look, che emanano un fascino femminile ma con una vena audace.
• Fiori delicati
• Accanto ai fiori giganti troviamo anche fantasie floreali più delicate e più piccole che appaiono decisamente più modeste e carine. Idealmente non sembrerebbero adattarsi tanto bene alle stagioni più fredde, eppure i designer li hanno fatti funzionare.
• Fiori vintage e Fleur De Lys
• Più andiamo indietro nel tempo, più le stampe floreali diventano astratte. Fleur de Lys e stampe floreali vintage sono hanno reso romantiche e storiche le tendenze stampa autunno / inverno 2020-21.
• Animalier artistici
• L'arte è fantasia, l’animalier è fantasia: perché non combinarli per le tendenze stampa dell'autunno/inverno 2020-21? C'è qualcosa di giocoso ed estremamente accattivante  nel modo in cui i designer di questa stagione hanno utilizzato stampe animalier mescolandole con un tocco di arte moderna.
• Schizzi di vernice  
• Le stampe astratte e artistiche funzionano in qualsiasi momento e per qualsiasi stagione e si adattano bene anche alle tendenze dell’ autunno inverno 2020/21.
• Parole e lettere
• Frasi, parole e anche solo lettere confuse: alcuni designer si sono affidati a questo tipo di stampe per inviare un messaggio, altri invece le hanno usatesolo per decorazione ma, nella maggior partedei casi è solo un modo per rafforzare la visibilità del proprio marchio.
• Patchwork
• Il patchwork ha guadagnato popolarità nell'ultimo anno circa, ed è stato particolarmente interessante vedere stampe che imitano il patchwork sulle passerelle dell'autunno inverno 2020-21, di solito ad opera dei designer più creativi.
• Pied de poule
• Anche la stampa dall'aspetto più classy possibile ha fatto una piccola ma notevole incursione tra le tendenze di stampa dell'autunno inverno 2020 21.
• Gessati
• Se volete tirar fuori il vostro lato gangsta, un abito gessato è ciò di cui avete bisogno. Tra le tendenze di stampa autunno / inverno 2020-2021, infatti, ci sono un sacco di gessati!

 

 

 

                                                          

 

 

 

-ENG-

Get ready for the definitive list of fall winter 2020/21 print trends. 

All throughout New York, London, Milan, and Paris, there was a shift towards the stable, wearable, and cozy, which was well reflected in the print trends.

Plaids and tartans were by far the most heavily used prints, giving us timeless warmth and comfort. With a lot of designers, there was also a return to the past, with vintage florals and tapestry-inspired fall winter 2020/21 runway patterns.

On the slightly more artistic side of the fall/ winter 2020-21 print trends, there were abstract paint splatters and symmetrical designs, while other designers took inspiration from nature with autumnal floral prints, both large and small.  

• Plaids and Tartans
• Plaids and tartans are exquisite fall/ winter 2020-2021 print trends. Both patterns traditionally grace woolen clothing, so they are intricately tied to powerful warmth in our minds. There was no shortage of plaid and tartan on the runways this season from a variety of designers, so we’d say this is the stand-out print trend of the season.
• Tapestry and Carpet Inspo
• 
  
• This was one of the fall/ winter 2020 print trends that we hadn’t really seen before: garments made of tapestry or carpet-style woven materials.
• Big Florals
• As part of the fall/ winter 2020-21 print trends, big floral prints covered and protected the body, giving off a feminine charm with a daring streak.
• Delicate Florals
• After all of the big florals, the more delicate and smaller floral runway patterns seem even more demure and cute. They don’t seem to fit quite as well with the colder seasons, and yet, designers made them work. 
• Vintage Florals and Fleur De Lys
• The further back we go in time, the more abstract floral prints become. Fleur de Lys and vintage floral prints felt romantic and historical in the fall/ winter 2020-21 print trends.
• Arty Animals
• Art is great, animals are great – why not combine them for the fall winter 2020-21 print trends? There was something playful but not twee about the way designers this season utilized animal prints that had a modern art twist.
• Paint Splatters and Streaks
• Abstract, artistic prints can work at any time and for any season, and they fit well into the fall winter 2020-21 print trends.
• Words and Letters
• Phrases, words, and even just jumbled letters – some designers rely on these types of prints to send a message, others rely on it to obscure, and finally, for most, it’s just a way of reinforcing their brand.
• Patchwork
• Patchwork has been gaining traction over the last year or so, and it was particularly interesting to see patchwork-mimicking prints for the fall winter 2020 21 runway patterns, usually from the most creative designers. 
• Houndstooth
• The professional-looking print named based on its similarity to sharp-looking teeth made a small but notable showing in the fall winter 2020-21 print trends.
• Pinstripes
• If you’d like to embrace your inner masc mafioso, a pinstripe suit is all you need. Thanks to the fall/ winter 2020-2021 print trends, there were plenty of pinstripes to go around!

 

 

                                                                              CREDITS: VOGUE.IT