OOTD: How to Get the New Safari Style

Come Gestire il Nuovo Stile Safari

-ITA-

Un abito o una tuta stile Safari è un classico must estivo che in realtà esiste da molto tempo e riappare ogni tot anni. 

Stili e modelli sono naturalmente cambiati nel tempo ma molto probabilmente ne avrete già visto almeno uno nella vostra vita, quantomeno addosso alle vostre mamme. (la mia, in effetti, ne ha diversi)

Ma come prendere qualcosa di così semplice e pratico e farlo apparire contemporaneo? 

Ecco alcune idee su come abbinare una tuta o un abito stile safari nel 2020.

• Stratificate
• In realtà un abito o una tuta non richiedono troppa fatica per lo styling, dato che sono un capo che fa figura già da solo. Ma potete indossare il vostro abito Safari, così com'è, o se volete, potete metterci un grazioso top con scollo rotondo sotto e sbottonare 3 bottoni o giù di lì per mostrarlo. Ad esempio, una tuta safari verde oliva con una canotta color terracotta o nera che spunta da sotto risulta subito più sportiva e sofisticata.
• Indossate l’abito come gilet
• Se volete rendere un abito safari simile a un gilet lungo, indossate un unico colore dalla testa ai piedi, come un top bianco con scollo rotondo e dei jeans bianchi e mettete l’abito sbottonato sopra. Ovviamente questo trucco funziona meglio con gli abiti Safari senza maniche. Potete lasciare la cintura ciondolante o meglio ancora, annodarla sul retro del vestito per evidenziare un pochino il punto vita.

                                                     

-ENG-

A Safari dress or jumpsuit is a classic summer staple that has been around for a long time and resurfaces every few years. 

Naturally style and design have varied with time, but you’ve probably owned at least one in your life or seen on your mothers. (In fact, mine own several)

How do you take something so basic and practical and make it look modern? 

Here are a few ideas for how to style safari jumpsuits and dresses in 2020.

• Layer
• Really, a safari dress or a jumpsuit does not require too much effort for styling, since it’s a garment that already stands on its own.You can wear your Safari piece, as is, or if you like, you can wear a cute scoop neck tank underneath and unbutton 3 or so buttons to show it off. For example, an olive-green safari jumpsuit with a tan or black tank peeking out from underneath gives a sporty, sophisticated look.
• Wear your Dress as a Vest
• If you want to make your safari dress look more like a long vest wear one color head to toe underneath such as a scoop neck white top and white jeans and them wear your safari dress unbuttoned over top. This works best with sleeveless Safari dresses. You can leave the belt hanging or better yet, knot it loosely at the back of your dress.

BERSHKA ROMPER

VANS SHOES

 

Pics from my Instagram profile, follow me (s.n_silvianegretti)!