The Cardigan Trend for Spring 2020

I Cardigan di Tendenza della Primavera 2020

-ITA-

I cardigan sono da sempre considerati un punto fermo di ogni guardaroba, ed in questo momento sono anche tornati di gran moda. 
Ma qual è il modo giusto di portarli questa primavera? 

Ebbene, sotto l’influsso della moda anni '90 e di quella dei primi 2000, la versione della primavera 2020 si basa soprattutto sull'indossare il cardigan come top, che sia sottile e cropped come una maglietta, oppure che abbia una silhouette più classica in un bel colore brillante o ancora un design originale e divertente.

Persino i cardigan oversized possono essere perfetti da portare come top se si usa qualche accorgimento. 
Il nuovo modo di indossarli? Con alcuni bottoni chiusi solo nella parte superiore e gli altri lasciati aperti che danno uno sguardo chic della pelle. 
Oppure messi tra un top leggero e una giacca quando il clima primaverile si fa più fresco. 
La cosa migliore dei cardigan? Sono perfetti per rilassarsi in casa o per quando si cerca un outift che sia abbastanza curato ma non esagerato (e sappiamo tute quanto abbiamo bisogno di look chic da smart working in questo momento).
Sicuramente abbiamo tutte almeno un cardigan sepolto nell’armadio (cercate bene in fondo!), ora è il momento giusto per tirarli fuori e dargli nuova vita!

                                                                    

-ENG-

Cardigans are a closet staple, but they also happen to be trending items in fashion right now. 

What's the update? 

Well, with an influx of '90s and early-aughts fashion over the past several, the Spring 2020 take is all about wearing cardigans as tops, whether it's thin and cropped à la a baby tee or a classic silhouette in a bright colour or fun pattern.

There are also chunkier cardigans out there that are great for styling as tops, too. 

The fresh way to wear yours? With a few buttons secured at the top and several left open for a chic reveal of skin. 

Or as a midlayer between a lightweight top and a jacket for transitional and cool weather. 

The best thing about cardigans? They're perfect for lounging around the house in or for when you want an outfit that looks just-dressed enough but not overdone (we know you're in need of some great work-from-home outfits right now).

While we're almost certain we all have at least one cardigan in our closet (no shade if it's buried all the way in the back!), now is a great time to reach for one and give it a fresh spin!