OOTD: Wearing Velvet Casually

Come Indossare il Velluto in Modo Casual

-ITA-

Se volete provare qualcosa di speciale e sofisticato, niente sarà più d’impatto di un abito o una giacca di velluto. 

Se cercate qualcosa di casual, invece, e volete comunque indossare un capo in velluto, allora sfoggiatelo con i vostri pezzi basic.

Se preferite indossare un abitino, dei pantaloni in velluto o una minigonna abbinateli a cappotti o giacche eleganti. 
In linea generale questo tipo combinazione ravviverà ogni tipo di l’outfit e vi farà sembrare creativi e originali.

• Con una t-shirt o la giacca di jeans. Per indossare il velluto in modo disimpegnato, sfruttate i capi casual per eccellenza, come jeans, camicie, t-shirt o giacche di jeans. Questi capi daranno un tocco semplice e disinvolto al capo in velluto e rimuoveranno automaticamente l'aria formale dall'insieme.
• Usate colori che si adattano al vostro stile di tutti i giorni. Per mantenere un capo in velluto casual, abbinatelo ai toni che avete già nell’armadio. Se usate molti toni gioiello, ad es., scegliete un velluto tono gioiello. Se invece preferite i neutri, acquistate un pezzo neutro. Abbinare i colori dei capi in velluto a quelli che avete nell'armadio di tutti i giorni renderà più facile e veloce la miscelazione e l'abbinamento dei look.
• Abbinate gonne/ pantaloni in velluto a maglie basiche. Un semplice maglioncino infilato nei pantaloni renderà immediatamente la ricchezza del velluto più urban. Basterà quindi completare il tutto con un paio di sneakers per amplificare l'effetto casual.

                                                 

-ENG-

If you want to try something special and sophisticated, nothing will be more impactful than a velvet suit or jacket. 

If you are looking for something casual, instead, you can go for velvet pieces and sport them to dress up your casual basics.  

If you prefer to wear velvet dress or bottoms, style them with sleek coats or jackets. This is a combo that will spice every outfit and make you look creative and original.

• With a t-shirt or denim jacket. To dress your velvet down, use casual staples, such as jeans, knits, chambray shirts, t-shirts or denim jackets. Basic closet items will lend a simple edge to your velvet, and will automatically remove the formal air from the ensemble.
• Employ colors that match your everyday style. To keep your velvet skirt casual, match its tones to tones you already have in your closet.  For ex., ff you use a lot of jewel tones in your closet, choose a jewel tone velvet. If you are partial to neutrals, purchase a neutral piece. Matching the color your velvet to your everyday closet will make mixing and matching your clothing faster and easier.
• Pair your bottoms with basic knits. A simple cotton tee tucked into your velvet pants will immediately make the richness of the velvet seem more casual. Now all you have to do is just topping it off with a pair of sneakers will complete the casual effect. 

 ZARA KIDS DRESS

PULL & BEAR SHOES 

LIU JO JACKET

Pics from my Instagram profile, follow me (s.n_silvianegretti)!