FALL 2019 EASY FASHION TRENDS GUIDE

GUIDA RAPIDA ALLE TENDENZE MODA  AUTUNNO 2019

-ITA-

Per gran parte dell'anno fondamentalmente è il tempo a determinare ciò che indossiamo: le temperature afose ci limitano ad abitini e top leggeri in estate, mentre i venti gelidi dell'inverno e le giornate piovose ci costringono a indossare parka e stivali ovunque andiamo per settimane.
Ma in autunno? L'autunno rappresenta l’unico breve momento (insieme alla primavera) in cui possiamo davvero indossare ciò che vogliamo, ogni volta che vogliamo. 

Non siamo costrette a mettere giacche e cappotti chiusi fino al naso per uscire, né ad aspettarci di morire di caldo nell’istante in cui mettiamo piede fuori da casa - non è un segreto quindi che, quando si tratta di stile, l'autunno regna sovrano.
Inoltre quando l'estate volge al termine, sembra che ci sia una certa elettricità nell'aria per l'eccitazione che la nuova stagione porta; la sensazione è quella di un nuovo inizio, e non c'è niente come quel primo giorno più fresco in cui scambiamo (non senza un pizzico di nostalgia) i sandali che ci hanno accompagnato tutta l'estate per un bel paio di stivaletti nuovi di zecca. 

Bene, è giunto il momento: siamo ufficialmente entrati nella stagione autunnale 2019! Ecco allora una piccola guida delle tendenza principali che vedremo in giro nei prossimi mesi:

• Blazer con e senza cintura
• Le giacche hanno rubato i nostri cuori stagioni fa, tuttavia questo autunno il taglio androgino si è avvicinato a silhouette più femminili con forme più definite. Investire in un blazer è senz’altro la scelta giusta, magari con una cintura integrata o personalizzando la tendenza aggiungendoci una cintura che già si possiede. Però, mentre il blazer da solo è abbastanza facile da gestire, invece il tailleur (e la tendenza “cool-girl” che si porta dietro) sembra impossibile da acquisire in pieno. Certo il rischio di sembrare un’impiegata (o al contrario, una boss/vamp) esiste, ma in realtà questo stile è meno intimidatorio di quanto pensi (ed è chic da morire). Il mio consiglio è di mantenere comunque forte l’ispirazione maschile e, solo se vi sentite particolarmente audaci e sicure di voi, tentate con un set completo.
• Plaid
• Quando si tratta di tendenze, il plaid per l'autunno è innovativo quanto i fiori per la primavera; ma ciò non toglie il fatto che questa fantasia ce la ritroveremo ovunque non appena le temperature scenderanno. Rendete allora la gonna scozzese meno “uniforme della scuola media” con accessori cool e tagli sartoriali e up-to-date.
• Pezzi d'epoca
• Anche se non è un segreto che impazziamo quasi tutte per i dettagli romantici, questa stagione sembra voler portare il trend ad un livello successivo con colli alti e motivi ispirati all'epoca vittoriana. Abbinate questi capi ai vostri jeans preferiti per un look innovativo ma semplice e femminile.
• Sfumature di verde
• Varie sfumature di verde sono già spuntate qua e là questa primavera ed estate, e la tendenza non sembra star rallentando per l'autunno. Prendete allora spunto dai designer e sfoggiatele senza timore, con particolare attenzione alle tonalità più chiare ed a quelle ispirate ai toni pistacchio.

                                                    

-ENG-

For most of the year, the weather dictates what we wear. Steamy temperatures limit us to lightweight skirts and shirts in the summer, and winter’s winds and freezing days force us to wear a parka and boots wherever we go.
But fall? Fall is when (along with spring) we can wear what we want, whenever we want. You are not forced to put on every outfit jackets and coats closed to the nose to go out or expect to die of heat in the moment you set foot outside the house - it is no secret then that, when it comes to style, autumn reigns supreme .
When summer comes to a close, it feels like there’s a buzz in the air about the excitement the new season has to offer; it always feels like a new beginning, and there’s nothing like that first crisp day where you trade your sandals for your most-loved booties.

Well, the time has come: we are officially in the 2019 autumn season! Here are some easy top trends that you’ll be seeing around in the coming months:

• Suiting and Belted Blazers
  Blazers stole our hearts seasons ago, but this fall, the androgynous shape is taking a closer step toward femininity with more shape-defining silhouettes. Invest in a blazer with a built-in belt, or make the trend your own by adding a belt over one that you already own. Head-to-toe suiting is the cool-girl trend that seems impossible to conquer but is less intimidating than you think (and is chic as all hell once it’s executed). Definitely the risk of appearing an employee (or on the contrary, a vamp boss) exists but in reality this style is less intimidating than you think. My advice is to keep your menswear-inspired looks going strong, and if you’re feeling extra daring, go for a full matching set.
• Plaid
  When it comes to trends, plaid for fall is about as groundbreaking as florals for spring; but that doesn’t take away from the fact that the pattern will be everywhere once the temps drop. Make it less middle-school-uniform skirt and more adult woman with stylish accessoriees, patterns on tailored silhouettes and of-the-moment shapes. 
• Period Pieces
  Although it is no secret that almost every girl goes crazy for romantic details, this season is taking it to the next level with higher necklines and more Victorian-era inspired patterns. Pair with your favorite denim for both your newest and easiest go-to look.
• Shades of Green
  Shades of green have already been popping up this spring and summer, and it’s not slowing down for fall. Take a cue from designers, and deck yourself out in a variety of shades of green — with an emphasis on lighter, pistachio-inspired hues.