Yellow Is the Biggest Color Trend for Spring/Summer 2019

IL GIALLO E' IL COLORE PIU' DI TENDENZA DELLA PRIMAVERA7ESTATE 2019

-ITA-

Di solito, per definire qualcosa che va di moda come "tendenza", almeno tre o quattro designer devono abbracciarla. 

Ma ogni tanto (o, più specificamente, in qualche stagione), sembra che tutti i designer siano sulla stessa lunghezza d’onda; e chiunque abbia seguito le sfilate primavera/estate 2019 durante le settimane della moda avrà senz’altro facilmente individuato che cosa andrà per la maggiore questa stagione: il giallo.

Ma, anche se non le aveste seguite, negli ultimi mesi editor ed esperti di moda non hanno fatto altro che sottolineare come le diverse sfumature del giallo continuassero a comparire sulle riviste e nelle presentazioni. 

Ci sono stati molti designer diversi che hanno inserito la tonalità allegra del giallo nelle loro collezioni primavera/estate 2019, da Self-Portrait, Kate Spade New York, e Lela Rose a Adeam, Brandon Maxwell e Monse, ecc. 

Prima delle settimana della moda, Pantone aveva già decretato una sorta di marigold definita Aspen Gold come il giallo per la stagione, ma, in realtà, ci sono molte altre sfumature che sono state rappresentate dai designer, da quelle più chiare o più scure a quelle fluo a quelle lime con le quali ci potremo divertire e trovare qulle più adatte a ciascona di noi!

                                                    

-ENG-

Usually, deem something in fashion a "trend,", at least three or four designers must embrace it. 

But every now and then (or, more specifically, seasons), it feels like everyone is on the same page about a certain thing, and anyone who has followed the spring / summer 2019 fashion shows during fashion weeks will certainly have easily spot what that thing is for next season: the color yellow  

Throughout the fashion weeks, editors and critics remarked on how different shades of yellow kept coming up on the runways and at presentations.  

There are many different designers incorporating the cheery hue into their spring 2019 collections, from Self-Portrait, Kate Spade New York, and Lela Rose to Adeam, Brandon Maxwell and Monse.  

Really, ahead of Fashion Weeks, Pantone decreed a marigold called Aspen Gold as the yellow for the season, but, really, there are plenty of different shades represented, from paler or darker to more lime-y....