TREND ALERT: PUFF SLEEVES FOR SPRING SUMMER 2019

TENDENZE PRIMAVERA ESTATE 2019: LE MANICHE GONFIE

-ITA-

Anche se la bolla dello streetwear in realtà non è ancora scoppiata, gli stili più sofisticati stanno tornando prepotentemente alla ribalta e la tendenza “massimalista” non mostra segni di rallentamento. 

Infatti sembra proprio per la primavera e l’estate del 2019, gli influencer ed i buyer più in voga continueranno a preferire sempre di più paillettes, piume e frange. E, tra la rinascita di tessuti di lusso come la seta, e stampe come quadretti e pois, ci sono molti modi per abbracciare questa estetica ultra-femminile.

Le Giacche
Quando entriamo nei cosiddetti periodi di transizione, arriva il momento di sostituire le giacche pesanti con una versione più leggera. E se cercate un upgrade per i vostri capispalla primaverili, basterà una giacca con le maniche a sbuffo per aggiungere un tocco stiloso e femminile a qualsiasi outfit.

• Potete anche rinfrescare il vostro guardaroba da lavoro primaverile con una giacca fitted beige alla moda. Con il dettaglio delle maniche a sbuffo, aggiungerà personalità ad ogni look quotidiano.
• O potete puntare sull’upgrade della classica giacca di jeans con una versione con le maniche  gonfie.
• Perfetto sia per l'ufficio che per dopo il lavoro o le uscite del fine settimana, un blazer dal taglio maschile con maniche a sbuffo infine, sarà sicuramente notato. Abbinatelo ai vosri jeans e tacchi preferiti per un look trendy e accattivante.

I Top Basic
Versione moderna del taglio classico, una blusa con le maniche a sbuffo è il must di stagione dei guardaroba di ogni donna. Per lavoro o per il fine settimana, questi top passano bene dal giorno alla sera e portano ad un livello superiore anche i look quotidiani più obsoleti. 

Potete abbinarli a jeans, pantaloni, la vostra gonna a tubino preferita, ecc. questi top regalano in un attimo un'estatica definita e sofisticata aggiungendo giocosità a qualsiasi look.

• Rinfrescate il vostro guardaroba da lavoro in questa stagione con un top sobrio e ultra-elegante. Se lo scegliete in un taglio avvolgente, questo particolare, insieme al dettaglio della manica a sbuffo, lusingherà al massimo la figura, enfatizzando una bella forma a clessidra. Potete abbinarlo con i pantaloni o i jeans per un look professionale ricercato e di tendenza.
• Oppure, potreste optare per una versione aggiornata della classica button down: una blusa accattivante per qualsiasi look, perfetta per giorno e sera.

I Crop Top
Lo stile estivo del trend della maniche a sbuffo si è espresso soprattutto con le versioni crop dei top a maniche corte. Questi top bilanciano ogni pantalone dal taglio semplice

Anche se potrebbe essere meglio tenere questi top per il fine settimana, la loro versatilità vi consentirà di creare una quantità infinita di outfit puliti e su misura.

• Aggiungete del volume che attiri l'attenzione con un crop top dal taglio deciso. Potete indossarlo con qualsiasi pantalone o gonna a vita alta per un look statement disinvolto e di tendenza.
• Oppure potete provare un top casual romantico con i vostri pantaloni a vita alta preferiti

                                                       

-ENG-

While the streetwear bubble may not have yet burst, more sophisticated styles are falling back into fashion, and the maximalist trend shows no signs of slowing down. 

For the spring and summer of 2019, For spring 2019, Instagram influencers and retail shoppers alike will continue to favor sequin, feather and fringe accents. And from the rise of luxurious fabrics such as silk and lace to patterns like checks and polka dots, there are plenty of wearable ways to embrace this ultra-feminine aesthetic.
Outherwear
As we enter a transitional weather period, it's time to swap out puffer jackets for a more lightweight version. Upgrade your go-to spring outerwear styles and add a sharp feminine edge to any outfit with puff sleeve pieces.

• Refresh your spring workwear wardrobe with an on-trend beige fitted blazer. With puff sleeve detailing, try it out to add some personality to your everyday look.
• For an elevated version of this seasonal staple, upgrade your classic denim jacket with a statement shoulder version this season.
• Perfect for both the office and after work or weekend outings, a puffy sleeved masculine blazer is sure to be noticed. Pair this piece with your favorite jeans and heels for an on-trend, attention-grabbing look.

The Basic Tops
A modern take on classic cuts, a puff sleeve blouse is a staple this season for every woman’s closet. For work or the weekend, these tops transition well from day to night and elevate your everyday uniform. Paired with jeans, trousers or your favorite pencil skirt, these shirts allow you to look sharp and sophisticated while adding some playfulness to any look.

• Refresh your workwear wardrobe this season with an understated and ultra-stylish top. In a wrap-style, this accent, along with the puff sleeve detail, will flatter your figure, giving you a more hourglass shape. Pair this blouse with your favorite trousers or jeans for a polished, on-trend professional look.
• Or, you could go with an upgraded version of your classic white button down: an eye-catching, puff sleeve blouse to elevate any look, day or night.

The Crop Tops
Embrace summer styles early with a cropped versions of the puff-sleeve shirt style. Paired with your favorite high-waisted pants or skirt, these tops balance out any simple-cut pant. While it might be better off to save these blouses for the weekend, their versatility will enable you to create an endless amount of seamlessly tailored, streamlined off-duty outfits.

• Add some attention-grabbing volume to your outfit with a sharply-tailored cropped blouse. Wear with any high-waisted pants or skirt to make an effortless, on-trend statement.
• A reworked basic, try out a romantic casual cropped blouse with your favorite high-waisted pants this season to refresh your go-to spring weekend look.