BEAUTY: Makeup and Hairstyle Ideas For Easter

Idee Make Up e Capelli Per Pasqua

-ITA-

Insieme ad un bell’outfit, Pasqua richiede anche il trucco giusto.

Si può optare per make up diversi, sia che si tratti di look nude, make up con labbra in evidenza e, perchè no, uno dei look più portabili e alla moda: lo smokey eye leggero nei toni del tortora con l'eyeliner ad ala e un rossetto nude delicato, che faccia apparire radiose e fresche per tutto il giorno.  Per terminare un leggero tocco di rosa chiaro sulle guance.

Se vi piacciono i vivaci colori delle nuove palette primaverili, invece, potete scegliere tra due sfumature di ombretto pastello che si completino oppure una gradevole tonalità di rossetto, purchè non sia troppo scuro. Tenete presente che le tonalità di rossetto più popolari per quest'anno sono il rosso aranciato, il rosso scuro e il rosa acceso.

 

                                                           

-ENG-
 

Along with a good outfits, Easter also calls for the right makeup to be done.

You can opt for different looks, whether it's nude looks, with highlighted lips and, why not, one of the most wearable and stylish look: the light smokey eye in the shades of taupe with winged eyeliner and a soft lipstick that makes you look radiant and fresh all day long. Finish off by adding a delicate touch of light pink blush on the cheeks .

If you like the bright colors of the new spring palettes, instead, you can choose between two vibrant shades of eyeshadow that complement each other or a nice eye-catching shade of lipstick. The most popular lipstick shades for this year are orange red, dark red and bright pink.

 -ITA-

Non vi piace l’idea di un trucco troppo elaborato, e preferite puntare sui capelli?

Per questa occasione potete sbizzarrirvi nel realizzare bellissime pettinature soprattutto se li avete lunghi, ma si sa, non è così semplice ottenere buoni risultati.

E se invece di tentare acconciature complicate o stressarvi dietro chignon e trecce, cercaste un look semplice ma di classe? 

Andate allora con onde beachy o ricci sciolti, dato che queste acconciature non solo vanno d’accordo con tutti i tipi di outfit, ma danno anche un aspetto fresco e chic senza sforzo. Non avrete bisogno di perderci troppo tempo sarete pronte in un batter d'occhio!

                                                          

 -ENG-

Don't you like the idea to make elaborate make-up, and prefer to bet on hair?
You can really realize beautiful hairstyles especially if it’s long, but you know, it's not easy.

And if instead of trying complicated hairstyles or messing up with buns, braids or other hairstyles this Easter, go for a simple yet classy look? 

Go with beachy waves or loose curls, as these hairstyles not only go with all types of outfits, but also give a fresh yet effortlessly chic look. You won't need to waste too much time you will be ready in the blink of an eye!