TREND ALERT: LEATHER FOR WINTER

-ITA-

Il bollettino delle tendenze Autunno Inverno 2018 2019 dalle passerelle ha messo insieme due grandi temi: il nero e la pelle. 

Il primo si annuncia come il colore di ritorno anche per la prossima stagione nella sua versione più glam,. 

la seconda invece si fa sempre più sofisticata nelle lavorazioni e diventa così lussuosa da sembrare quasi seta. 

Nessuna sorpresa, dunque, se la pelle nera sta spopolando questo inverno! 

Uno statement che è stato declinato su giacche, gonne, pantaloni e giubbotti talmente soft e confortevoli nelle nuove lavorazioni da creare (letteralmente) un effetto seconda pelle. 

Mettete però da parte il mood da biker on the road e l'anima ribelle post punk, la pelle nera di questa stagione sposa invece silhouette femminili, magari con tocchi edgy e avantgarde o si fa decisamente elegante. 

E, tra lunghi cappotti che richiamano i trench degli Anni 70, longuette a portafoglio con spacchi super sexy, abiti cortissimi e iper attillati, tailleur giacca e gonna e tute super soft, questa stagione le idee moda più cool per indossare la pelle nera sono davvero per tutti i gusti!

                                                      

-ENG-

The Fall Winter 2018 2019 trend report from the catwalks has put together two big themes: black and leather. 

The first was announced even as the color for the next season: in its most glamorous version. 

The second one became more and more sophisticated with different manifactures and has become so luxurious that it almost seems like silk. 

No surprise, therefore, if black leather is so popular this winter! A statement that was declined on skirts, trousers and jackets so soft and comfortable to create (literally) a second skin effect. 

But put aside the biker on the road mood and the rebel soul of post punk, the black leather of this season instead marries feminine silhouettes, maybe with edgy and avantgarde touches or becomes very elegant. 

Among long coats that recall the trenches of the 70s, longuette skirts with super sexy slits, short and super tight dresses, jacket and skirt suits and super soft jumpsuits, these are the coolest fashion ideas to wear black leather this season.