The Blazer Dress: The Smart Trend Loving Right Now

-ITA-

Anche questo autunno il trend “sartoriale” continua ad essere una tendenza importante per la moda.

In particolare sembra proprio che molte ragazze stiano riscoprendo quel qualcosa di estremamente femminile, potente e forte in una donna che indossa un bel tailleur o una giacca sartoriale.

Nessuna sorpresa, quindi, se il cugino sfacciato del blazer, il blazer dress, continui a dominare le tendenze anche in questa stagione. 

È un pezzo unico, quindi rapido da indossare ed accessoriare. È versatile, adatto per l’ufficio quanto per una festa. Ed è un capo elegante e raffinato.
In effetti, lo abbiamo visto emergere in stampe a scacchi apparentemente inaspettate lo scorso autunno, e da allora innumerevoli altre iterazioni hanno seguito l'esempio. 

Le fashion girls hanno infatti cavalcato la tendenza anche durante l'estate, assecondando i designer che man mano hanno continuato a reinventare i modelli più cool del blazer. 

Durante il mese delle settimane della moda si sono poi viste interpretazioni estremamente varie del blazer dress anche nello street style, cosa che ha contribuito a rafforzanre ulteriormente la tendenza. 

Insomma, se vi piacciono i classici blazer (e amate osare un pò), vi innamorerete senz’altro di questa sua versione ancora più moderna e femminile!

                                         

-ENG-

Sharp suiting continues to be a major trend for women this fall. 

There is something so feminine, powerful, and strong about a woman in a suit, and it seems that many girls are rediscovering it. 

No surprise, then, if the blazer's sassy cousin, the blazer dress, continues to dominate trends even this season. 
It is a very unique piece, quick to wear and accessorize. It’s versatile, you can rock it from the office to a party. And, it’s just smart and sharp looking.
In fact, we saw it emerge in apparently unexpected checkered prints last fall, and since then countless other iterations have followed suit. 
Fashion girls have co-opted the practical trend alongside designers who are reimagining the piece the coolest new blazer styles. 
During the month of fashion weeks, extremely varied interpretations of the blazer dress were also seen all over the street, further solidifying their staying power. 
In short, if you're just as on board with the classic blazers, you’ll fall in love with these even more current blazer styles that have undoubtedly taken center stage this year!