TREND ALERT: WINTER IN RED

-ITA-

Il rosso è stato uno dei protagonisti indiscussi delle sfilate Autunno Inverno 2017-18 in tutte le sue sfumature: dal porpora, fino al carminio, al ciliegia, al pompeiano, veneziano, mattone, cardinale, borgogna, bordeaux… e così via.

Lo si è visto su maglie, abiti da sera e cappotti e non solo come punto di colore qua e là, ma spesso e volentieri anche all-over.

E subito dopo tutto il rosso visto sulle passerelle, soprattutto di Dolce & Gabbana, Gucci e Chloé, questo colore è diventato anche la nuance di punta dello street style. 

Le stelle dello streetwear negli ultimi mesi hanno infatti fatto sfoggio di cappotti rossi, maxi vestiti, completi, maglioni… senza dimenticarsi di borse e scarpe supergriffate e rigorosamente red.

E voi, vi siete già fatte prendere dalla red-mania?
In caso abbiate ancora qualche dubbio, bè non esitate: questa è una tendenza facile e molto adattabile alle esigenze ed allo stile di ciascuna, quindi niente paura ed iniziate a dipingere la vita in rosso!

                                  
 

-ENG-

Red was been one of the undisputed protagonists of the Fall Winter 2017-18 fashion shows in all its nuances from purple, carmine, cherry, Pompeian, Venetian, brick, cardinal, burgundy, bordeaux ... and so on! 

It has been seen on sweaters, evening dresses and coats and not only as a color spot here and there, but often even in all-over looks.

Besides the full on red from head to toe on catwalk looks like of Dolce & Gabbana, Gucci and Chloé red has been THE color on the streets as well. 

The streetwear stars rocked their red hot puffer coats, maxi dresses, suits, sweaters and designer bags and shoes. 

Have you already indulged in some fancy red colored winter wear? It’s about time to paint your life in red!