TREND ALERT: GRAPHIC TEES

-ITA-

A mano a mano che la primavera si avvicina (ok, ad eccezione del tempo di questi ultimi giorni...), su Instagram, sulle riviste e nelle foto di street style iniziano ad insistere sempre più le nuove tendenze per la prossima stagione.

E uno dei trend che si è maggiormente guadagnato un posto in pole position tra i preferiti di fashionistas e non, sono le t-shirt grafiche. 

Tanto per essere chiari: le t-shirt grafiche sono sempre state più o menoin giro – e  non sono mai andate davvero fuori moda - ma hanno sicuramente avuto un momento di grande visibilità a partire dai primi anni 2000.
E' proprio quello il momento in cui tutti hanno iniziato ad esser ossessionati dalle t-shirt grafiche: sia da quelle che mettevano in mostra un lato della personalità con motti o citazioni sagaci, che da quelle che semplicemente assurgevano a status symbol con loghi sgargianti e molto evidenti.
Come molte altre tendenze dei primi anni '00, le tees grafiche stanno tornando di nuovo alla ribalta, quindi probabilmente nei prossimi mesi continueremo a vederle, quanto e più abbiamo fatto finora.

                                         

    

-ENG-

As spring inches closer, more and more fresh trends are starting to show up on Instagram, in magazines, and on every stylish people on the street. 

One of those trends gaining traction is definitely graphic tees. 

To be clear, graphic t-shirts have always been around – they never really totally went out of style – but they definitely had a much bigger moment back in the early 2000s. This was when everyone was obsessed with graphic tees, from shirts that showed off your personality with smart quotes and fun illustrations, to ones that displayed your heritage to splashy logos. Like so many other early ’00s trends, graphic tees are making a bit of a comeback, so you should expect to see them more than you already do.