S in Fashion Avenue: LOOKS: How To Made Modern Prairie Style

venerdì 8 dicembre 2017

LOOKS: How To Made Modern Prairie Style

-ITA-

Se la moda in stile prateria vi piace, ecco gli elementi chiave da tenere in considerazione per il prossimo shopping!

Colori chiari e micro-motivi.
Anche se le sfumature “terrene” della prateria (rossi polverosi, color sabbia, cuoio chiaro e oro antico) sono arrivate fin sulle passerelle, è tutta negli schemi di colori più chiari e tenui la novità della stagione. Pensate a blu polverosi, rosa pallidi e toni violacei quando scegliete la base per le stampe ispirate a quelle della prateria ed alle fantasie distintive di questa tendenza.
E, a proposito di stampe, questa è la stagione dei micro-motivi, molto romantici e altrettanto delicati: floreali, paisley, rustici ma ricchi, intensificati da quadrettati a contrasto o rifiniture scure.
Collo alto e maniche a sbuffo.
La rivisitazione della vita nelle praterie è stata accompagnata dal ritorno delle scollature alte, austere ma regali, con abbottonature che raggiungono la fine del collo oppure raccolte subito sotto con un fiocco di nastro nero.
Nastri, ruches e volant.
Il fiocco di nastro che adorna i colletti arricciati è stato forse uno dei primi segni a testimoniare l'ascesa della prateria americana come tema-moda. Lungo, setoso, legato liberamente o in modo preciso, questo è l'unico elemento che vi aiuterà a trasportare senza fatica il tema vintage nei tempi moderni.
Le balze, accanto ai bordi di pizzo, invece, ci aiutano ad individuare tutti i modi in cui la moda della prateria è cambiata nel 21° secolo. Ora adornano orli infinitamente più corti, profondi scolli a V e maniche a campana, quando non stringono la vita o sottolineano la linea delle spalle.

-ENG-

If prairie fashion has got you feeling excited, here are the key elements you should consider when shopping for your next favorite garment.

Light colours, micro patterns.
Although the earth-toned shades of the prairie (think dusted reds, sandstone, light tan and antique gold) made it all the way to the runways, it’s in the lighter, muted colour schemes where novelty lies for the season. Think dusty blues, faded pinks and violet tones when choosing the backdrops for the maximalist, prairie-inspired prints and patterns drawing up the trend. And speaking of prints, this is the season to go with micro-patterns, highly-romantic and just as delicate looking, floral, paisley, rustic but rich, intensified with clashing checks or ombre trims.
High necks & puffy sleeves.
The reimagining of life on the plains didn’t happen without the resurgence of the high necklines, austere but regal in feel, buttoned up all the way to the top, or gathered underneath a black ribbon tie.
Ribbons, ruffles & frills.
The black ribbon tie adorning ruffled high collars was perhaps one of the first signs to attest the rise of the American prairie as a fashion theme. Lacy, silky, tied loosely or precise, this is the one element that will help you effortlessly translate the vintage theme to modern times. The ruffles, alongside the lacy trimmings, help pinpoint all the ways in which prairie fashion has changed for the 21st century. Now, they adorn infinitely shorter hems, deep V necklines and bell sleeves, when they’re not cinching the waist, or enhancing the shoulder line.