FALL-WINTER 2017 DENIM GIUDE

-ITA-

Oggi (e per tutta la settimana) scopriremo cosa c’è da sapere sui jeans per questa e la prossima stagione.

Ci sono in particolare tre pezzi chiave che saranno i protagonisti del denim  di questo autunno/inverno:

• La Gonna Mini o Midi
  Il capo in denim a cui tutte stanno dietro sin dallo scorso autunno è la gonna jeans midi o mini. Da scegliere a trapezio o a matita, a vita alta e possibilmente con i bottoni sul davanti.
• I Jeans Dritti a Vita Alta
  Quando si tratta di tagli, c'è una silhouette in particolare che è sulla cresta dell’onda, e sono i  jeans a gamba dritta e vita alta. È sicuramente uno stile molto versatile sia come vestibilità che nei modi di indossarlo, per cui non meravilgia il suo successo.
  Per questo autunno inverno però si gioca molto anche sulle gambe ampie, sempre rigorosamente a vita media/alta che bilancia le forme abbracciando i fianchi. Da indossare un po’ cropped in modo da mostrare la caviglia ed evitare che il volume risulti troppo ingombrante rispetto alla figura.
• La Giacca Corta in Denim e Shearling
  Uno dei maggiori indizi che una tendenza è davvero radicata sta nella sua capacità di durare durante tutta la stagione. E la giacca in denim con la fodera di (finto) shearling sembra avere questa caratteristica: garantisce confort e calore ed i dettagli accattivanti la faranno diventare facilmente uno dei nostri capi preferiti di tutti i giorni per i prossimi mesi!

-ENG-

There are three denim key pieces that will be big news this autumn/winter, 

so today (and all week long), let’s find out the trends you need to know when it comes to your jeans (required reading for anyone looking to upgrade their skinnies).

• Denim Mini or Midi Skirt 
• The one denim piece we're all after right now is a high-waisted denim midi or mini skirt. Opt for a style with a slit down the front.    
• High-Waisted, Straight-Leg Jeans  
• When it comes to cut, there's still one silhouette that is still on top—high-waisted, straight leg jeans. It's definitely still all about high-rise straight leg, you can embrace it any way you want. For A/W 17, shape-wise, it's all about the wider leg, worn at the mid- or high waist, balancing the shape by hugging the hips. To wear a little cropped, so there's some ankle showing and the volume isn't overwhelming.  
• Shearling Crop Denim Jacket 
• One of the biggest signifiers of a good fall/winter trend is the ability to last through the cold season. The denim jacket with a faux shearling lining for extra coziness and assorted pins for eye-catching details seems gonna be our  favorite feature next months!