Back-to-School Outfit Ideas to Wear Now

-ITA-

State cercando idee su come interpretare la tendenza “collegiale” senza rischiare di apparire come se foste appena uscite da Hogwarts? Beh, siete nel posto giusto!

Ecco alcuni suggerimenti su come ottenere in look di tendenza con capi ispirati al guardaroba scolastico ma adatti a qualunque circostanza.

• Lo street style ci ha dato molte volte la prova che le fantasie scozzesi possono effettivamente funzionare anche finite le scuole. Ed il modo più seplice e veloce è con una bella gona tartan. Semplicemente imitate gli stylist e abbinatela con una camicia button down, una clutch in pelle elegante e tacchi alti, magari bianchi. Et voilà: Un look ispirato allo stile “scolaro” ma decisamente adulto.
• Coloro che amano di più lo stile alla Serena van der Woodsen, invece, potrebbero provare ad aggiungere dei dettagli rubati all’abbigliamento maschile alla tendenza. Pensate al parka, meno “abbottonato” rispetto al blazer, o alle scarpe da ginnastica o alle slip-on al posto dei mocassini.

-ENG-

Looking for ideas on how to channel prep school without looking like you’re actually headed to chemistry class? Well you’re in the right place!

Here are some tips on how to look great even in a school-inspired outfit.

•  Street style gave us many times the proof that tartan skirts can indeed work beyond school halls. Simply imitate stylists/bloggers and pair the piece with a crisp button-up blouse, chic leather clutch, and white heels. Et voila: A schoolgirl-inspired outfit with a post-grad plaid point of view.
• For the less Serena van der Woodsen-inclined, instead, put a unique spin on the menswear approach to today’s trend. Don’t you love how her utilitarian jacket feels less buttoned-up than the expected schoolboy blazer, while her slip-on sneakers are a fresher option than penny loafers?

JCrew