TREND ALERT: JUMPSUIT & ROMPERS

-ITA-

Da New York a Parigi, la maggior parte dei designer come Isabel Marant, Anthony Vacarrello e Rodarte hanno dimostrato la versatilità del capo “monopezzo”, dalle tutine rilassate alle tute più formali.

La tuta (e le rompers, le tutine corte o pagliaccetti) sono il modo più facile e veloce per ottenere un look chic senza sforzo, adatto ad una festa sul mare così come ad un party esclusivo.

Ecco quindi le tute più popolari per l'estate 2017:

• Le righe marinare, il blu marine e tutto ciò che è ispirato alla nautica è perfetto, quest’estate come per tutte le estati, soprattutto per le serate chic in riva al mare.
• La LWJ (little white jumpsuit) è il nuovo passepartout per qualsiasi occasione che richiede un’abbigliamento elegante. Purchè sia strutturata e cada a pennello.
• Per un’occasione davvero speciale, in un mare di vestiti e vestitini, distinguetevi con una tuta ispirata al tuxedo maschile.
• Se volete enfatizzare il sex appeal di questo capo cercatene una che rimanga aderente al corpo con cut-out.
• Per coloro che desiderano un tocco eccentrico, una tuta vermiglia è un modo semplice e decisamente glamour per non passere inosservate.
• Le maxi stampe sono di gran tendenza quest’anno, ma attenzione: non stanno bene a tutte e soprattutto non passano di certo inosservate
• Una tuta su misura funziona altrettanto bene per l'ufficio come per una passeggiata nel fine settimana in città.
• Infine se desiderate rubare scena, sbaragliate la concorrenza con dettagli in paillettes e frange.

-ENG-

From New York to Paris, designers like Isabel Marant, Anthony Vacarrello and Rodarte showed off the one-piece's versatility from relaxed romper to more formal iterations.

The jumpsuit (and rompers alike) are an effortless route to chic, whether you're heading to a seaside fête or taking in the city skyline from a rooftop party. 

Here are the most popular onesies for summer 2017:

• nautical-inspired jumpsuits is exactly what we want to wear for summer soirees by the sea
• The LWJ (little white jumpsuit) is the new go-to for any occasion that calls for chic.
• In a sea of dresses stood out in a menswear/tuxedo-inspired jumpsuit.
• go for major sex appeal in a body-hugging onesie with lace cut-outs.
• For those with a flair for drama, a crimson jumpsuit is an easy way to knock 'em dead.
• abstract plaid  jumpsuit is not for wallflowers.
• tailored jumpsuit works just as well for the office as it does a weekend stroll in this city.
• For a total scene-stealing moment, dazzle the competition with sequins and fringe.