STILL LIFE: Green for home

-ITA-

Una delle cose migliori dei colori stagionali è che ti danno la possibilità di pensare a nuovi modi per ridecorare la casa.
Quindi, in base a quello che abbiamo visto finora, è facile immaginare che il verde sarà uno dei colori dell'anno anche per l'arredamento.

Ciò che rende così eccitante il greenery è che è il colore “statement” perfetto

Ed anche solo dipingendo una parete o con pochi mobili o dettagli nuovi, si può incorporare questa "tendenza" in casa.
Ma attenzione, pensateci bene prima di rivoluzionare tutto l’arredamento sulla base delle nuove tendenze.
A differenza della moda, nel mondo degli interni una "tendenza" può rimanere in giro per alcuni anni o addirittura decenni, quindi c’è tutto il tempo per decidere.
I verdi scuri profondi ad es erano strapopolari negli anni '80 e '90 e, dopo un periodo in cui sono spariti, eccoli di nuovo anche se in tonalità più chiare: bisogna ammettere che non è stato male averli visti tornare ma il verde, per quanto bello, è comunque un colore che non va preso alla leggera.

-ENG-

One of the best things about seasonal colors is thinking of new ways to revive your home.
So from what we've seen so far, It’s easy to believe that green is going to be one of the colors of the year even for home. 

What makes so exciting about greenery is that it is the perfect statement color.

Just by painting a wall, or getting new furniture, you can incorporate this "trend." 
But please, take that word with a grain of salt. Unlike fashion, in the interiors world a "trend" can be around for a few years or even decades, so you should have really sure about it. 
Deep dark greens were all over in the 80s-90s and we're glad to see it coming back even in a lighter way.