BEAUTY: 90s Hairstyles

-ITA-

Le acconciature degli anni '90 erano tutto fuorchè noiose.

Giovani e divertenti, i capelli negli anni '90 hanno dato vita a diversi stili diventati iconici. 

Il taglio "alla Rachel" è stato quello più popolare di quel decennio: nei saloni di tutto il mondo arrivavano ragazze con le foto di Jennifer Aniston chiedendo lo stesso look. Un bobby, scalato che incornicia il viso, il taglio “alla Rachel” epitomizza i capelli degli anni '90.
Per coloro che invece non avevano quel taglio negli anni '90, i capelli legati erano standard.
La mezzacoda rapprensetava un’acconciatura semplice e moderna, mentre la tendenza schoolgirl ha reso ben presto popolari i codini, presto trasformati in due mini chignon.
Quello che aggiungeva divertimento alle acconciature anni '90 era poi tutta una serie di accessori per capelli. Molletine, clip a farfalla, bandane e ciocche colorate erano sfoggiati con orgoglio da ragazze di tutte le età.

-ENG-

90s hairstyles were anything but boring. 

Youthful and playful, hair in the 90s gave birth to several iconic styles. 

“The Rachel” was the most popular haircut of the decade with women everywhere taking photos of Jennifer Aniston’s ‘Friends’ character to their salons. Choppy, layered and framing the face, “The Rachel” epitomises 90s hair.
 For those who didn’t do the chop in the 90s, up-dos were standard.  
The half up, half-down look was simple and modern while the schoolgirl look gave us pigtails which morphed into two mini buns. 
Adding more fun to 90s hairstyles was an array of hair accessories. Scrunchies, butterfly clips, bandanas and coloured hair streaks were all worn with pride.