90's ARE BACK!

-ITA- 

Gli anni '90 stanno vivendo un grande rilancio sulla scena della moda fin dal 2015. E, volenti o nolenti, innumerevoli stili e tendenze che sono stati popolari 20 anni fa sono di nuovo qui!

Perciò quelli a cui dobbiamo guardare per prendere ispirazione sono i look delle celebrità di quel tempo:

erano loro le vere icone di stile degli anni '90: cantanti, attori e modelle che hanno ispirato le scelte sartoriali di una generazione.
I loro look venivano copiati ed il loro stile ricreato, tutto senza mai però perdere individualità.
Tutte volevano assomigliare alla loro cantante preferita, che fosse Britney Spears, Madonna, Gwen Stefani o una delle Spice Girls.
Sono quelli gli anni in cui Britney ha lanciato il look da scolaretta sexy mentre Gwen Stefani ha promosso il grunge, e Madonna ha sfoggiato l’indimenticabile reggiseno conico di Jean Paul Gaultier.
Le Spice Girls celebravano l'originalità ciascuna interpretando un personaggio diverso. E ogni ragazza degli anni 90 sapeva perfettamente quale Spice Girl prendere come riferimento, che fosse Posh, Baby, Scary, Sporty o Ginger.
Senza dimenticare l'influenza che per la prima volta ebbero le serie tv nella moda: Clueless e Beverly Hills 90210 dettavano letteralmente legge su cosa indossare e cosa no.
Ed infine non si possono non ricordare Kate Moss, allora considerata l'ultima regina dello stile, o Drew Barrymore e Winona Ryder veri riferimenti di stile dentro e fuori gli schermi.

-ENG-

The 90s are currently experiencing a huge revival on the fashion scene since 2016. Countless styles and trends which were popular 20 years ago are popular once again!

And those to whom we must be inspired are the celebrities of that time: 

in fact they were the style icons of the 90s. 
Musicians, actors and the odd model inspired the sartorial choices of a generation. 
Outfits were copied and styles recreated, all while never failing to celebrate individuality. 
Everyone wanted to look like their favourite musician, be it Britney Spears, Madonna, Gwen Stefani or one of the Spice Girls. 
Britney offered the schoolgirl look while Gwen Stefani promoted grunge, and Madonna had her unforgettable Jean Paul Gaultier, cone bra. 
The Spice Girls celebrated originality with each offering a different persona. And every 90s girl knew which Spice Girl she was whether it was Posh, Baby, Scary, Sporty or Ginger. 
Not forgetting the impulse of the tv series: Clueless and Beverly Hills 90210 literally dictated about what to wear and what not.  
To end, you cannot forget Kate Moss was the ultimate style queen while Drew Barrymore and Winona Ryder were just as stylish off the screen as they were on.