S in Fashion Avenue: LOOKS: How to Get the Ballerina Look

venerdì 7 aprile 2017

LOOKS: How to Get the Ballerina Look

-ITA-

Che siate ballerine, che lo siate state, o semplicemente apprezzate un sapiente mix di stile e comfort, "il ballerina off-duty style" è la tendenza che stavate aspettando.

Ci sono tanti modi di far funzionare i capi ispirati al mondo della danza nel nostro guardaroba di tutti i giorni
Quindi, sia che siate alla ricerca di gonne che richiamino i tutù o abbiate voglia di provare un maglioncino scaldacuore, siete fortunate, questo è il momento giusto per sperimentare: ecco quindi qualche consiglio di stile per sfruttare al meglio questo trend.
1. Abbinate i toni del rosa con i neutri ed utilizzate i volant per dar corpo al vostro abbinamento.
I toni del rosa ed i volant strutturati sono il modo più sofisticato per richiamare l’idea del balletto senza però cadere nel troppo lezioso.
2. Aggiornate le felpe con dettagli street-smart
Felpe cut-off e jogger potrebbero fare un po’ troppo Flashdance, mentre una boxy tee e jogger cropped sono il modo più attuale di richiamare l’idea rendendola contemporanea
Tagli al vivo e dettagli smart rendono urbani anche i capi pensati per lo sport e fanno sì che non sembriate appena uscite da una scuola di ballo. O al limite da uno studio di danza molto chic! (Lo chignon è opzionale, ma fortemente incoraggiato^-^).
3. Rendete sofisticati i capi basici con dettagli eleganti
Le maxi tee morbide, drappeggiate sul corpo sono perfette per la primavera. Possono esser indossate a casa con i leggings, ma basta mettere un paio di boyfriend jeans e stivaletti alla caviglia e siete pronte per qualsiasi cosa, dal brunch all’ora del cocktail.
4. Un’abito aderente longuette può esser stratificato (quasi) con tutto
Un abito bodycon midi con collo alto che richiami la forma dei body, si stratifica super-facilmente in tutte le stagioni. Inoltre questo è il tipo di capo che risulta “effotlessly cool” in ogni circostanza
5. Se raddoppiate i capi da ballerina, cercate di abbassare i toni
Si può moltiplicare il numero di capi di ispirazione “ballerina” in un’outfit senza apparire come se foste saltate giù dal palcoscenico. Usate toni tenui ad es con una giacca strutturata, da abbinare a maglia scalda cuore, bralette e gonna in chiffon.
6. Sfruttate i top e gli abiti a portafoglio
Potete abbinare un crop top stile scaldacuore con una gonna di jeans a trapezio ad es.. O con i vostri jeans a vita alta preferiti se cercate un look più casual.

-ENG-

Whether you are a dancer, were a dancer, or simply appreciate a skillful balance of style and comfort, "ballerina off-duty" is the trend you've been waiting for.

There are so many ways to work dance-inspired gear into your everyday wardrobe, even if you aren't looking to go all-out in an obvious way.

So if you are looking to make twirl-worthy skirts and wrap tops your new thing, you're in luck.
1. Pair Blush Tones With Neutrals And Balance Structure With Flounce
Blush tones and structured ruffles are way more sophisticated than the ballet pinks of your youth.
2. Upgrade Sweats With Street-Smart Details
Cut-off sweatshirts and joggers might sound a little Flashdance, but a boxy cropped tee and jogger pants are way more contemporary than '80s dance party.
Raw edges and smart details keep comfy staples grounded, so you don't literally look like you just left the dance studio. Maybe a really chic dance studio. (Half-buns are optional but highly encouraged!)
3. Dress Up Ultra-Soft Basics With An Elegant Drape
Ultra soft, oversized draped tees are perfect for spring. You'll want to wear these at home with leggings, but throw on a pair of boyfriend jeans and booties and you're ready for anything from brunch to cocktail hour.
4. Layer A Bodycon Midi With Everything
A bodycon midi dress with high neck and leotard-inspired fit, layers super easily through the seasons. This is the kind of piece that looks just as effortlessly cool as it feels.
5. Double Up, But Tone It Down
You can double up on dance-inspired wear without looking like you jumped offstage at the ballet. Muted tones and a structured outer layer keep a knit bralette and flowy chiffon skirt grounded.
6. Make Wrap Tops or Dress A Staple
Keep a cropped wrap top from looking like workout wear with an A-line denim skirt. Or wear it with your favorite high-waisted jeans for just a hint of off-duty vibes.
This works well even with wrap dresses

CLASSY