Easter Outfits: Easy and Trendy

-ITA-

E’ quasi Pasqua! E tutte sappiamo che Pasqua segna il ritorno ufficiale degli abiti senza calze, e merita almeno la metà dell’impegno che ci si mette nel ricercare il look per le vacanze di Natale.

Quando si tratta di moda, a Pasqua è tutta una questione di colori. 

E per quanto eccitate possiamo  esser per il ritorno degli abitini leggeri in bianco, probabilmente dovremo ripiegare al massimo sui colori pastello almeno fino a giugno. 

Indossare un'abito bianco infatti vi darà un aspetto troppo da ragazzina tutta nastri e fiocchi, quindi 

se proprio volete mettere qualcosa di bianco, tenetelo per le scarpe o per un solo capo del vostro look, almeno per ora.

Invece non si può davvero sbagliare con i classici colori pastello come lavanda, giallo chiaro, o menta. 

Dallo scorso anno il celeste spopola (chiamato “Serenity”, “Island Paradise” o come vi pare), ed è assolutamente perfetto per questa occasione. 

Quindi, se volete rimanere in tendenza ma esser nello spirito della festa, un abito celeste, magari in pizzo sarebbe l’ideale.
Per quanto riguarda dettagli ed  accessori, infine, in caso di dubbio, prendete in cosiderazione una (ed una sola) delle seguenti scelte: fiocchi, perle, o pizzo, e sarete pronte per un pomeriggio di foto e divertimento!

-ENG-

It’s almost Easter weekend!  

Every girl knows that Easter marks the official return to wearing dresses without tights, and it deserves at least half of the outfit consideration that the winter holidays do.

When it comes to Easter fashion, it’s all about color palette. 

As excited as you might be to get back into white, you probably want to stay in pastels until full summer hits. 

Wearing a white dress is going to make you feel like a grown up flower girl with all the ribbons and bows, so

if you must wear white, keep it to your shoes  or at max just one piece of your outfit, at least for now.

You can’t really go wrong with the classic pastel colors like lavender, muted yellow, or mint. 

This year the sky/baby blue is popping up everywhere called or not “Serenity”or “island Paradise”, and they’re right as usual. So if you want to stay on trend, a sky blue crochet dress is a good way to go.

About accessories, to end, when in doubt, pick one of the following to wear:  bow, pearls, or lace, and you’ll be ready for an afternoon of photos and fun!

 

Vogue  Us