SWEATER WEATHER

-ITA-

Lo so, siame tutte stanche del freddo, ma l'inverno è ancora qui nonostante non vediamo l’ora che arrivi la primavera, e questo è il momento di non mollare con lo stile in attesa di sfoggiare i look leggeri e colorati della bella stagione!
Alla fine se ci pensate è anche l'ultima possibilità dell’anno che abbiamo per sperimentare look in maglia.

Quindi perché non fare un piccolo ripasso delle ultime tendenze in fatto di maglioni?

• Maglioni cropped. Nonostante siano di tendenza fin dallo scorso inverno, sono ancora in cima alla lista delle tendenze maglia più forti. Si possono indossare con i jeans skinny preferiti, o anche con un' abito senza maniche.

• Maglioni decorati  I maglioni decorati includono pelliccia, strass, cristalli Swarovski, ricami o patches. Questa tendenza è così popolare che, nonostante sia stata seguitissima praticamente tutto l'anno su maglie e non, è ancora forte! Perfetti soprattutto per feste ed occasioni serali, per rimanere al caldo senza rinunciare allo stile!
• Maniche extra lunghe  Questa tendenza prevede maniche molto lunghe che coprono più della metà del palmo della mano. Questo tipo di maglioni si sono visti in molte collezioni maglia per il 2017 e ci accompagneranno, in versione leggera, anche in primavera.
• Maniche a sbuffo  Volete aggiungere un dettaglio fashion si soliti maglioni? Provate una maglia a maniche a sbuffo!
• Spalle nude  Se non vi spaventa sentire giusto un po’ di freddo, ma allo stesso tempo rimanere comunque al caldo, non esitate a scegliere i maglioni cut-out sulle spalle. E’ una tendenza piuttosto romantica, perfetta anche per gli appuntamenti romantici di sera!
• Maglioni-poncho  La tendenza mantello iniziata lo scorso anno è passata dalle giacche e dagli abiti ai maglioni. Questi risultano perfetti per gite, occasioni casual e tutto quello che prevede l’abbinamento con i jeans.
• Ruches  Ruches e volant sono ovunque in questa stagione, e naturalmente non sono mancati su maglie e maglioni! Le ruches possono trovarsi solo sulle maniche o sull'intero capo dando un look di tendenza ai classici invernali.
• Dolcevita  Se non amate esporre il collo al freddo ma non vi va di portarvi dietro una sciarpa o un foulard, questa è la tendenza che fa per voi! Queste maglie infatti hanno un’aspetto carino, giovane e vi terranno al caldo.
• Maglioni con le frange  Le frange aggiungono un tocco divertente ed un’elemento eccentrico ai maglioni di tutti i giorni dandogli un twist divertente e alla moda!

-ENG-

Winter is still here despite we all are craving for spring so it’s time to not give up with style in your favorite sweaters. At the end it’s the last chance to experience the cold in style with the best trends in sweaters. 

That’s why I rounded up the latest trends in sweaters!

• Crop Sweaters  Crop sweaters have been trendy since last winter, but they are still seen at the top of list of latest sweater trends for 2017. You can wear these with your favorite skinny jeans, or over a sleeveless dress!
• Embellished Sweaters  Embellished sweaters include fur, rhinestone, Swarovski crystals, embroidery or patchwork embellishments. This trend is so popular that it has been making waves throughout the year, and is still going strong! Wear them to night parties to keep yourselves warm and look party-ready even in the winters!
• Extra Long Sleeves  The trend includes very long sleeves covering more than half of the palm. These kinda sweaters are being seen in many designer sweater collections for 2017.
• Puffed Sleeves  Wanna add a fashion element to your sweaters? Then go for a puffed sleeved sweater.
• Cold Shoulder  If you want to feel the chilled winds of the winter at the same time as being warm, go for the super trendy shoulder cut-out sweaters. It’s quite a romantic trend, so save these for evening dates!
• Cape Sweaters  The cape trend from jackets and dresses has made it in the sweater department, too! These can be worn for casual winter outings, or with jeans.
• Ruffles  Ruffles are all over the runways this season. This fashion element is being seen in sweaters, too! The ruffles are either just on the sleeves or the entire dress giving a trendy look to the winter outfit.
• Turtle-Neck Trend  If you don’t want to expose your neck to the chilled winters, but don’t wanna wear an extra scarf, then go for the turtle neck trend! It looks cute, youthful and will keep you warm.
• Fringed Sweaters  Fringe adds a fun, quirky element to your everyday sweater making it look bold and stylish!