STILL LIFE: The Brit Style For Home

-ITA-

Lo stile di arredamento”british” è quello che secondo me si adatta meglio al periodo dell’autunno/inizio inverno, senza contare che è perfetto per le decorazioni di Natale!

Legno, tappezzerie a righe o quadretti, candele, piume e fiori, plaid tartan ed elementi tricot rendono l’ambiente caldo ed accogliente senza rinunciare all’eleganza di un’arredamento ricercato

Certo bisogna stare attenti a non strafare con questo stile perché è un’attimo che tutto assuma un’aria disordinata e confusa, ma se ben fatto è davvero gradevole, non vi pare?

-ENG-

I think the "british” homestyle is the best suited to autumn / early winter period, not to mention that it is perfect for Christmas decorations!

Wood, floral upholstery, striped or checkered prints, candles, feathers and flowers and tartan and knitted plaids  make warm and welcoming environment without sacrificing the elegance of stylish decorations.

Of course one has to be careful not to overdo it with this kind of style because it is a sec that everything assumes an air messy and confusing, but if well done it’s really nice, isn’t it?