How To Wear Military Style This Fall

-ITA-

Nonostante sia in giro già da qualche stagione, la tendenza militare è più di moda che mai.
E sembra proprio che piacerà ancora man mano che ci avviciniamo all’inverno, sotto forma di cappotti militari, blazer, parka, ecc.

In realtà sono le diverse tonalità di kaki, verde scuro e verde oliva il vero trend, ma dato che questi colori tendono ad essere associati con l’ambiente delle forze armate, la maggior parte dei capi e dei tagli tendono ad assumere immediatamente un certo allure militare.

Ci sono molti modi diversi di indossare questa tendenza, che funziona praticamente per ogni momento della giornata ed occasione, che si tratti di lavoro o di una serata fuori.
Per un look da giorno ad es., ci sono i pantaloni color verde oliva. Sono comodi e stanno bene sia con scarpe da ginnastica alla moda e un maglione comodo che con pumps e blusa di seta.
Per il lavoro una giacca militare (di solito si contraddistingue per i bottoni lucidi in oro o argento) darà un tocco stiloso al solito look senza fargli perdere serietà. E’ appropriata e stilosa, e si può indossare sia su pantaloni sartoriali che su un’ abito, magari color oliva!

-ENG-

The military trend is still as trendy as ever. We’ve seen it pop up more now in the winter in the form of military coats, blazers, parkas, etc. 

The different shades of dark green and olives are the real trends but because these colors tend to be associated with the military, most of the pieces and designs tend to be military inspired.

There are many different ways of wearing this trend and works great for any time of the day whether it’s work or a night out. 
For a day time look, try out a pair of olive cargo pants. They’re comfortable and go great with fashion sneakers and a comfy sweater. 
If you’re on your way to work, add a military blazer (usually distinguished by shiny buttons on gold or silver) to your look. It’s office appropriate and pulls the look together, especially if you’re wearing an olive colored dress!

ELLE POLAND