How To Wear Velvet

Durante i prossimi mesi il velluto sarà su tutto: giacche, gonne, pantaloni, abiti e tute, e soprattutto su borse e  scarpe. 

Se il velluto è una presenza quasi costante dell'inverno, il trend di quest'anno riguarda soprattutto gli accessori.

Stivaletti, mocassini, décolléte, clutch e tracolline ammantate di velluto, infatti, sanno dare un tocco sorprendente e inaspettato a qualunque look.

Ma come abbinare un capo o un accessorio di velluto? Non è certo un tessuto facile, ma abbinarlo senza appesantire un look è un'arte che si può apprendere, soprattutto osservando gli stili più interessanti visti sulle riviste di moda e per le strade di mezzo mondo.

In questo autunno/ inverno a predominanza velvet, c'è una tendenza interessante e sorprendente, quella delle scarpe di velluto.  
Colorato, damascato o spazzolato: le scarpe in velluto si sono viste molto ai piedi delle fashioniste più curiose e interessanti in circolazione.

Il velluto, inoltre è perfetto per gli abiti invernali eleganti, ideale per tutte le occasioni, formali e meno formali, per il giorno e per la sera. Ci si può divertire ad abbinarlo ad altri tessuti, anche per evitare un total velvet che creerebbe un’effetto troppo pesante.
Un bel paio di scarpe di velluto oppure una borsetta, invece si possono abbinare ad un altro capo dello stesso materiale, purchè si faccia attenzione a non esagerare.

Se invece volete puntare su un solo capo di velluto, che colpisca e risolva in un colpo solo l'intero look, la giacca o il kimono sono le scelte ideali. Da sole rivalutano qualunque look, dandogli un tocco elegante e sofisticato.
Se siete in cerca di un dettaglio formale o più strutturato, scegliete la giacca. Se invece state cercando un look più casual e rilassato, il kimono di velluto è quello che fa per voi!

One of the trends for the winter is velvet. During these months the velvet will be on everything: jackets, skirts, pants, dresses and suits, but especially on bags and shoes. 

If the velvet is an quite constant presence of winter fashion, the trend this year is especially about accessories.

Boots, moccasins, décolleté, clutches and purses cloaked in velvet, indeed give a surprising and unexpected twist to any look.
How to match a velvet or accessory? It is certainly not an easy fabric, and match without weighing the look is an art that can be learned, especially by observing magazines and the most interesting styles seen on the streets all over the world.
This fall winter velvet is very trendy, but in an interesting and surprising way in particlar: velvet shoes. Colored, damasked or brushed, there are a lot of fashionistas that showed the most curious and interesting pieces in circulation.
The velvet, you know, is perfect for winter elegant clothing, ideal for every occasion, formal and less formal, for day and for evening. Fun to combine it with other fabrics, anywaypay attention to avoid a total velvet look that would create an overwhelming excessive effect. 

If you choose a pair of velvet shoes or a purse, you can always match them to another piece of the same fabric, but be  still careful to not overdo it.
If you are interested in just one piece in velvet, showy and that solve an entire look, you'll want a jacket or kimono. Alone they will made any outfit, giving you a nostalgic and sofisticated touch. If you are looking for a formal or structured piece, choose jacket. If you're looking for a more casual and relaxed look, then the velvet kimono is for you!

VOGUE ITALIA