BACK FROM LONDON!

Rieccomi a casa! :D
Ieri, dopo due (fantastiche) settimane passate tra Londra e la Cornovaglia, siamo rientrati a Roma esausti ma felicissimi, con una gran sonno da recuperare, una montagna di foto e una voglia matta di frutta e pizza con la mortadella!
E' stato un viaggio interessantissimo ed anche tanto divertente: abbiamo incontrato un sacco di gente gentilissima e molto disponibile (gli Inglesi si sono inaspettatamente rivelati persone simpatiche, molto ospitali e chiacchieroni - anche se fuori Londra capivamo si e no la metà di quello che ci dicevano - ), visto posti affascinanti, originali e diversissimi tra loro e fatto un sacco di esperienze nuove (tipo il sushi take away)!
Gli unici lati un pò negativi sono stati il tempo ed il cibo: siamo passati dai 30° di Roma ai 13-15° di Londra, con un vento terribile e pioggerella a sprazzi (anche se per fortuna limitatamente ai primi giorni, poi le temperature si sono alzate parecchio -o forse noi ci siamo abituati- e c'è stato quasi sempre il sole). Per quanto riguarda il cibo a Londra non ci sono stati più o meno problemi ( anche se quasi tutto quello che mangiavamo era fritto o pieno di zuccheri e burro), mentre fuori Londra è stato un pò più complicato: frutta e verdura non sono praticamente contemplati e se ci sono non sanno di niente, e tutto quello che cucinano è molliccio e viscidino, pieno di creme e spezie...
Per fortuna, dato che ogni giorno per un motivo o per l'altro saltavamo il pranzo, la sera eravamo talemente stanchi ed affamati che andava bene tutto!
Comunque ecco qualche foto random della vacanza: enjoy! ;D




Here I am, back at home! : DYesterday, after two (fantastic) weeks spent between London and Cornwall, me & my parents came back to Rome exhausted but very happy, with a great sleep to recover, a mountain of photos and a craving for fresh fruit and pizza with mortadella! 
It 'was a very interesting trip and also much fun: we met a lot of people kind and very helpful (we discovered British unexpectedly nice people, very hospitable and talkative - although outside London we understood at least  half of what they said -), seen fascinating places, original and different from each other and made a lot of new experiences (such as take away sushi)! 
The only down sides were the weather and the food: we passed from 30° in Rome to 13-15 ° in London, with a terrible wind and drizzle (although thankfully it was only for the first few days, then temperatures have raised a lot -or perhaps we became used at - and there was almost always sun). As for the food in London there weren't problems (although almost everything we ate was fried or full of sugar and butter), while outside London was a little trickier: fruits and vegetables are practically unknown and if there were they didn't taste, and everything is cooked mushy and slimy, filled with cream and spices ... 
Fortunately, since every day for one reason or another we skipped lunch, in the evening we were so tired and hungry that everything was fine! 
However here are some random photos of my holiday: enjoy! ; D

 Il volo: Inghilterra, il canale della Manica, le Alpi e l'Italia
The flight: England,  the English Channel, Alps and Italy

Perchè Londra è Harry Potter!

 Mamma si è dovuta far fare le foto con quelsiasi guardia/ custode/soggetto vestito strano che vedeva: qui eravamo al museo di Sherlock Holmes: carinissimo! Dentro erano tutti in costume, questo è l'ispettore Lestrade!

 Una sera abbiamo mangiato al sushi girevole: papà non aveva capito come funzionava e continuava a prendere tutto quello che gli passava davanti, io da quanto ridevo non riuscivo a parlare e mamma che tentava di rimettere a posto i piattini! Alla fine si sono aggiunti due ragazzi che stavano accanto a noi che hanno tentato di spiegargli come funzionaca, ma alla fine ridevano talmente pure loro che non riuscivano a finire una frase... insomma nel giro di mezz'ora c'erano tipo 10 persone lì intorno che parlavano tutte insieme e ridevano; io avevo talemente le lacrime agli occhi dalle risate che non riuscivo nemmeno a vergognarmi del casino che avevamo creato! XD

  Poi dicono com'è che la gente ci guardava e rideva....

 

Il viaggio di ritorno