Sweater & slipdress

A volte ci sono delle tendenze che mi piacciono, anche molto,  ma per quanta buona volontà ci metta, non riesco proprio a seguirle; ecco, l'abbinamento maglione/abito sottveste è una di queste.
E' dallo scorso anno che avevo in mente di fare un tentativo, ma poi, vuoi per l'occasione che non era mai quella giusta, vuoi (e soprattutto) per il fatto che non mi andava di spendere molto per un'abito sottoveste che probabilmente non avrei mai messo, finora non ero mai riuscita a provarci.
Poi qualche giorno fa ho trovato in saldo scontatissimo un'abitino/sottoveste (anzi secondo me è proprio una sottoveste e basta) di raso rosa con dei deliziosi uccellini ton sur ton e senza il pizzo sul fondo (che mi dà ancora di più l'idea di abbigliamento intimo) e l'ho preso al volo, pensando che fosse un segno del destino: stavolta finalemente avrei provato questo benedetto abbinamento, già pensando che sarei stata fighissima e cool come le ragazze sulle riviste! Avevo anche comprato le calze color marsala che ci stavano benissimo insieme!
Ma evidentemente ho interpretato male i segni, perchè una volta a casa tutta entusiasta, mi sono messa calze, maglione e slipdress ed il risultato è stato efficacemente sintetizzato dalle parole di mia mamma quando mi ha visto: "guarda che ti sei scordata la gonna!"... Ed in effetti la sensazione che avevo era esattamente quella: mi sembrava che mi mancasse un pezzo, mi sentivo in imbarazzo perfino a fare le foto, figuriamoci andarci in giro!
Forse l'abito non è quello giusto, forse il maglione, o forse sono io, chissà , ma ho capito che su questa tendenza devo metterci decisamente una pietra sopra! ^^






Sometimes there are some trends that I like, even a lot, but for how much good will I put on, they're kjust not for me; here, the combination sweater/ slipdress is one of them. 
It's since last year that I had in mind to give it a try, but then, do you want for the occasion which was never the right one, or (and especially) for the fact that I did not want to spend much for a petticoat that I probably would not ever wear, so far I've never managed to try it. 
Then few days ago I found on sale discounted on H&M a really cute slipdress (indeed I think it is just a petticoat), made od pink satin with delicious birds ton sur ton and without the lace on the bottom (that gives me even more  the idea of underwear).
I took it in a sight, thinking it was a sign of destiny: this time I'd tried this blessed pairing, already thinking that I would be as cool and stylish as the girls in the magazines! I also bought a pair of  marsala tights that looks great together! 
But apparently I misread the signs, because once at home, all excited, I put tights, sweater and slipdress and the result has been effectively summarized by the words of my mom when she saw me: "look, that you've forgotten her skirt! "... And in fact the feeling I had was exactly that: I felt that I was missing a piece, I felt embarrassed even to take pictures, let alone to go out dressed like this! 
maybe it's the dress that is not the right one, maybe the sweater, or maybe it's me, who knows, but I realized that I have to put definitely a lid on this trend! ^^

STEFANEL SWEATER

H&M DRESS

TALLY WEIJL SHOES