Relax in shorts

Cosa c'è di più comodo da indossare per trascorrere queste pigre, calde e assolate giornate di Agosto, di un paio di shorts?
Per me ormai sono irrinunciabili e ne ho davvero di tutti i generi da quelli in denim a quelli in pizzo, ma bisogna ammettere che il massimo del confort lo offrono quelli sporty, di morbido cotone ed un pò elasticizzati.
Ed infatti lo scorso week end sono stati i miei inseparabili alleati: lo so, non saranno il massimo dell'eleganza, ma basta indossarli con una tee spiritosa sul bikini per esser per esser pronte a passare da un tuffo in piscina, ad una battaglia di gavettoni ad un gelato con gli amici! :D






What's more comfortable to wear to spend these lazy, warm and sunny days of August, then a pair of shorts?  
For me there are a must and I really have a lot of them: from those in denim to those in lace, but must admit that the most comfy are the sporty ones, in soft cotton and a little stretch.  
And in fact, last weekend these shorts were my inseparable allies, I know, will not be the ultimate in chic, but you can just wear them with a funny tee on the bikini to be ready to move from a dip in the pool, to a water fight to an ice-cream with friends! : D

OYSHO TEE

TERRANOVA SHORTS

...next: looks