Funny tropical

Le stampe tropicali sono state il grande ritorno di tendenza moda di questa Primavera,/ estate.
In realtà queste stampe sono in giro da parecchio tempo, ed alla fine hanno fatto breccia nei cuori delle fashioniste, diventando una sorta di languido simbolo della spensieratezza dell'estate associata con i tropici. 
Quest'anno spopolano le stampe a fiori e palme: piccole, grandi, sfumate, 3d...E non poteva andarci meglio: i fiori sono freschi, allegri, colorati, delicati e cosi femminili!
Certo non è la prima volta che queste fantasie si conquistano un podio tra le tendenze più in, ma è forse la prima stagione che vengono usate in modi così nuovi ed originali. Che siano combinate con  parole, foto, immagini, forme o soltanto colori, le stampe tropicali quest'anno sono state interpretate in tutti i modi possibili!
E le stampe audaci, i colori brillanti e le grafiche naturali che richiamano i tropici, sono anche un’ottimo aiuto per il buonumore: non si può fare a meno di sorridere davanti a questa esplosione di vitalità! :D







Tropical prints were a big comeback fashion trend of this Spring / Summer.  
Really, these have been around for quite some time, and and at the end they conquered the hearts of all the fashionistas, becoming a sort of languid symbol of carefree summer associated with the tropics.  
This year are very popular floral and palm trees prints: small, large, shaded, 3d ... And it could not go better: flowers are fresh, cheerful, colorful, delicate and so feminine!  
It is not the first time that these patterns won a podium between the seasonal trends, but it is the first season that they were used in ways so new and original. Combined with words, photos, images, shapes, or just solid colors, tropical prints this year have been interpreted in every possible way!  
And these bold prints, bright colors and graphics that echo the natural tropics, are also an excellent help for the mood: you can not help but smile in front of  this explosion of vitality! :D

TALLY WEIJL

...NEXT: CUTTED