SS2014 fashion trends: see through

Uno dei trend più forti della prossima stagione riguarda tagli, trasparenze e tutti quegli effetti che tendono a scoprire piccole zone di pelle.
E quest’anno il capitolo si arricchisce di una novità: i trafori! Proposti soprattutto su top e vestiti, i tessuti traforati spopolano anche sulle slip-on e sulle borse!
Accanto a crop top e tagli cut-out strategici tornano gli outfit vedo non vedo, caratterizzati da quei capi maliziosi e sensuali, che scoprono delicatamente la pelle dietro veli, lavorazioni e trafori.
Il mesh look, conosciuto anche come see through, fa parte dei grandi trend della stagione, posizionandosi al primo posto tra quelli ideali per le serate chic estive.
E le classiche trasparenze che solitamente contraddistinguono il mondo della lingerie fanno la loro comparsa anche sui capi quotidiani. Le ritroviamo su long e mini dress da giorno e da sera, top, giacche e gonne: elementi che lasciano intravedere la pelle creando un malizioso effetto vedo non vedo.
La lezione è semplice: quest'anno basterà un dettaglio in pizzo, un taglio studiato o una lavorazione al laser per rendere super glamour anche il capo più obsoleto!



One of the strongest trends of the next season is made of cuts, transparencies and all those effects which tend to uncover small areas of skin.And this year the chapter has been enhanced with a new feature: the the laser cutted decorations! Proposed especially on top and clothes, pierced fabrics run over even slip-on and bags!
Next to crop top and cut-out strategic cuts, are back the see-through looks, characterized by mischievous and sensual pieces, that discover that the skin gently behind veils, cuts and perforated fabrics.
The mesh look, also known as see-through, is part of the big trends of the season, ranking first among the ideal looks for chic summer evenings .
And the classic transparencies that usually characterize the world of lingerie make their appearance even on everyday clothes . You can find it on long and mini dresses for day and evening , tops, jackets and skirts : elements that reveal the skin creating a mischievous see-through effect.
The lesson is simple: this year, just a lace detail, a studied cut or a laser decoration will make the difference between a super glamorous look and a obsolete one!

DON'T FORGET TO ENTER MY GIVEAWAY! :)

...next: romanticism