A day at the beach

MY FRIEND MG

Cosa c'è di meglio di un week end al mare con gli amici?
Devo ammettere che, nonostante finora abbia fatto solo brevi viaggetti, i week end me li sono passati quasi tutti così: sulle spiagge di Sabaudia o al lago con gli amici di sempre.
Il bagaglio è essenziale: bikini e copricostume o shorts e tee per il giorno, e abitino o maxi dress per la sera; all'inizio portavo con me me molte più cose (della serie: non si sa mai) ma poi ho capito che era inutile starmi a complicare tanto la vita!^^
E devo dire che abbiamo preso a seguire un pò tutte questa strada: alla fine le valigie sono diventate sempre meno e sempre più leggere (per la gioia di fratelli e fidanzati) e non abbiamo mai avuto bisogno di qualcos'altro.
In fondo basta scegliere i capi giusti: guardate ad esempio questo abitino di MG. Io me ne sono innamorata a prima vista ma purtroppo non sono riuscita più a trovarlo in negozio: semplice e fresco, di cotone a righe, perfetto sia per il giorno (le ho fatto queste foto una mattina prima di partire) che per la sera, si abbina facilmente e risulta sempre femminile ed estivo! E gurdate quanto sta bene ad MG con la coda di cavallo e gli occhali da sole! Come non amarlo?







What's better than a weekend at the beach with friends? 
I have to admit that, despite so far I had just some short trips, I spent almost all the weekends In this way: on the beaches of Sabaudia or the lake with my old friends. 
The luggage was essential: bikinis and coverups or shorts for the day, and short or maxi dresses for the evening. At the beginning I brought with me much more things (you never know) but then I realized that it was just useless complication! ^ ^ 
And I have to say that my friends too took started to follow this way: so luggages have become increasingly less and lighter (to the delight of brothers and boyfriends) and we never needed anything more.
Basically it's just to choose right pieces: look for example at this dress of MG. I I felt in love at first sight with it but unlucky I didn't find it no more in the stores: it's so simple and fresh in striped 
cotton, perfect for the day (I took these photos a morning before we left) and for the evening. 
It goes easily with eveything and looks always feminine and summery! And look haow MG looks cute with ponytail and sunglasses! How couldn't you love it?

MG WEARS: MANGO DRESS

                  CELINE BAG

                                   PRIMADONNA SHOES

                                            PATRIZIA PEPE NECKLACE

I TRE MOSCHETTIERI: IO, MIO FRATELLO E B!      the 3 Musketeers: me. my brother and B!

Me &MG

(ALMOST) ALL TOGHETER!

...next: bikinis!