Maxi dress for a pool party

Un paio di settimane fa c'è stato il party per l'apertura della piscina condominiale, e questa è una di quelle situazioni che mi mette di più in difficoltà nel decidere cosa indossare: da una parte è comunque una festa e già so che qualcuno verrà agghindato di tutto punto, ma dall'altra, dato che praticamente tutti i partecipanti sono condomini, molti si sentono in casa e sicuramente non sarà difficile trovare qualche personggio in Crocs, bermuda e t-shirt...
Insomma ogni anno è un dilemma!
I maxi dress in questo caso si sono dimostrati alleati preziosi (sono ormai almeno 3 anni che li scelgo per queste occasioni): femminili, trendy e casual quanto basta.
Quest'anno ho optato per uno di quelli che indosso di meno (soprattutto perchè è bianco e, oltre a sporcarsi con niente, bastano due gocce d'acqua per farlo diventare trasparente), anche se mi piace moltissimo: quando l'ho comprato tempo fa a Panarea me ne ero letteralmente innamorata!^^
L'ho abbinato alle Converse nere in modo da evitare l'"overdrerssing" ma senza essere poi troppo casual ed ho limitato gli accessori a pochi braccialetti ed al campanellino che porto sempre al collo...  che ne pensate? :)


A couple of weeks ago there was the party for the opening of the swimming pool at my place, and this is one of those situations that puts me more in difficulty in deciding what to wear: on one hand it is still a party and I already know that someone will came all dressed up, but on the other side, since almost all participants are neighbors, many of them feel themselves like at home and definitely will not be difficult to find someone wearing Crocs, shorts and t-shirt ... 
In short, every year is a dilemma! 
In this case maxi dresses are valuable allies (are at least 3 years that I'm choosing them for these occasions): feminine, trendy and casual enough. 
This year I opted for one of those who I wear less (especially because it is all white, too easy to get dirty, and it needs just two drops of water to became transparent), even if I like it a lot: when I bought it times ago in Panarea I was literally in love!^ ^ 
I paired it with black Converse to avoid the '"overdrerssing" without being too casual, and I limited accessories on few bracelets and the little bell I always wear ... what do you think obout? :)

Questo è quello che mio fratello definisce "incidente involontario"      
 this is what my brother calls "involuntary accident"

con la mia migliore amica B!
with my bff B!

La mia famiglia!
My family!

Fratelli!
my brother & me

...next: looks