KNITTED!

Quando ero bambina ed iniziava il freddo mia  mamma ricopriva me e mio fratello con voluminosi, pesanti e caldi maglioni fatti a maglia, alcuni proprio realizzati a mano, e devo ammettere che questo è stato il primo pensiero che mi è venuto in mente quando ho notato che tra le tendenze di quest’inverno sarebbe rispuntato il maglione in maglia grossa, con tanto di lavorazioni a trecce e losanghe!
Ma adesso il discorso è diverso: il maglione lavorato ai ferri si è fatto chic con maglie dalle linee over in filati pregiati da abbinare con gonne lunghe in tessuto leggero, gonne a matita, pantaloni in pelle o in raso, oppure si può addirittura indossare sopra il proprio abito estivo preferito - questo tipo di maglia consente tutte le variazioni possibili!
L'ispirazione guarda sia alla montagna che ai maglioni da pescatore ed i colori vanno dalle sfumature neutre dei cipria e dei mauve ai colori più brillanti. Ma anche gli accessori vogliono la loro parte: dai cappelli, dagli ormai celebri beanie hat ai fedora ricoperti di maglia, alle sciarpe lavorate a volte così grandi che se si vuole ci si può avvolgere come se fossero delle coperte!^^ Gli stilisti ci consigliano di iniziare a indossare una sciarpa calda anche sopra abiti, camicie e giacche.

Questa è una moda confortevole, morbida e dal sapore a volte un po’ rètro che ci fa sentire coccolate e femminili nelle giornate più fredde dell'anno!


 When I was a child and began the cold season my mom covered me and my brother with bulky, heavy and warm knitted sweaters, someone even handmade, and I must admit that this was my first thought when I noticed that one of the trends of this winter would be the big, warm knitted sweater! 
But now the situation is different: the knitted sweater became chic with over lines and  fine yarns, to combine with maxi skirts in lightweight fabrics, pencil skirts, leather or satin pants, or you can even wear it over your favorite summer dress - it really allows all possible variations! 
The inspiration is both, mountain's and fisherman's sweaters and colors ranging from neutral shades of powder pink and mauve to the brighter colors. 
But even accessories want their part: hats, from the trendy beanie hat to the sophisticated fedora covered with knitted, and scarves, sometimes so large that if you want you can wrap as if they were blankets! ^^ And designers recommend to start wearing a warm scarf also on dresses, shirts and jackets. 
This is a stylish, comfortable, soft trend that makes us feel pampered and feminine on the coldest days of the year!

DON'T FORGET TO ENTER MY GIVEAWAY!

...next: knitted sweaters