Rain: get the right look

Come apparire belle ed alla moda anche sotto la pioggia? Ecco una piccola guida su come essere eleganti in questi giorni piovosi, pur mantenendo il vostro stile nel vestire. 
Assicuratevi che tutti i vostri vestiti siano i vostri migliori vestiti. Pensate sempre, in particolar modo quando vi state preparando ad affrontare per un giorno di pioggia, che potreste fare un'incontro speciale. Sareste felici di farvi vedere vestite come state facendo? La maggior parte di noi ha molti vestiti nel guardaroba che non ama particolarmente, ma che non non considera nemmeno brutti. in genere vengono considerati adatti a momenti di brutto tempo, quasi che si possano bagnare e rovinare senza troppi problemi. Ebbene, la prima cosa che dovete fare è di liberarvi di tutti i vestiti che non amate anche se sono comodi e caldi, nel 90% dei casi non vi stanno bene addosso. È molto meglio avere un guardaroba piccolo e bello che uno grande ma mediocre. 
I pezzi basici sono importanti, ma non investite in capi che non indosserete. Se non vi sentite a vostro agio in in jeans o rainboots, non compratene un paio solo perché sono "pezzi basici": molto probabilmente rimarranno su un ripiano del vostro armadio e non verranno mai usati o, peggio, potrebbero apparire "strani" su voi. Un trench e un paio di begli stivali d'altra parte, sono qualcosa destinato a durare, perciò vale la pena spendere tempo e i soldi per trovare il trench ed i boots perfetti per voi .
Create un "capsule wardrobe" dedicato ai giorni di pioggia. Un "capsule wardrobe" è un'insieme di vestiti coordinati che possono essere utilizzati per realizzare gli outfit per un certo tipo di occasioni, e questo molto utile per quando piove. Per realizzarlo bisogna per prima cosa scegliere le combinazioni di colori e lo stile che si intende seguire. Pensate alla vostra personalità ed al vostro incarnato e a quali colori sono i più adatti. Non abbiate paura di sperimentare per trovare lo stile su misura per voi. Ad esempio, vi piace indossare rosa pesca, celeste e crema quando piove? Tutti questi colori vanno bene insieme, ed indicano che il vostro stile è casual e femminile. Ora, riempite una zona del vostro guardaroba con vestiti che aderiscano a queste due regole. Troverete che ogni capo si abbinerà facilmente con gli altri ed avrete sempre uno stile personale e coerente. Questa regola naturlamente vale anche per tutti gli accessori, obrelli e scarpe compresi! 
Cercate un look naturale. Evitate di apparire come una di quelle che hanno passato ore a sistemarsi i capelli davanti allo specchio e che non si possono muovere per paura di rovinarsi il look. La gente si chiederà qual'è lo scopo di tanta ossessione e voi vi sentirete sempre fuori posto. Invece di un taglio o di un'acconciatura troppo complicati, legateli semplicemente in una coda, o in uno chignon rapido. Avrete un look naturale e chic, e non avrete bisogni di guardarvi continuamente allo specchio per vedere se siete in ordine. Il trucco è reicercare un look fresco e ordinato che, anche se un pò arruffato, vi faccia apparire (e sentire) comunque eleganti.

How to be a beautiful and stylish woman even under the rain? here is a guide on how to look stylish and chic in these rainy days, while keeping your own individual dress style.

Make sure all your clothes are your best clothes. Always think, especially when you're dressing in the morning for a rainy day, that today you will meet your true love. Would you be happy for him to see you this way? Most of us have a lot of clothes in our wardrobes that we don't particularly like, but don't particularly hate. We throw them on at whatever time suits us. The first thing you must do is go through your entire wardrobe and get rid of any clothes that you don't love even if they are super comfy and warm. It is much better to have a small, beautiful wardrobe than a large, messy, and mediocre one.

Good basics are important, but don't invest in clothes you don't wear. If you are uncomfortable in jeans or rainboots, don't buy a pair just because it's a "basic"; chances are that it will be put on a shelf and never used or, worst, they’d look funny on you. Don't spend much money on basics since they wear out quickly; a trench coat and a pair of beautiful boots on the other hand, is something that will last. Spending time and money to find the perfect trenchcoat definitely is worth it.

Have a 'capsule' wardrobe. A capsule wardrobe is a collection of coordinating clothes that can be used in any outfit for a certain type of occasion, and this is way useful for rainy days. One way to do this is to choose a colour scheme, and a style. Think about your personality and skin-tone, and what colours suit you. Don't be afraid of experimenting when trying to find what fits you. Say you suit peachy pinks, baby blues and creams. All these colours go together. And say your style is casual, and girly. Now, fill your wardrobe with only clothes that adhere to these two rules. You will find that every top you own will go with every pair of trousers or skirt, and you will also be known for a distinct, consistent style. This rule goes for all accessories, umbrellas and shoes, too!

Look effortless. You don't want to appear as though you have spent hours sorting your hair and getting your look 'just right.' People wonder what you are trying to accomplish, and why you care so much. Instead of cutting or styling your hair into complicated, fancy or attention-seeking styles, simply let it hang loose, or tie it into a quick chignon. You want to look as though style comes so naturally to you, that you don't even have to look in the mirror. The trick is to get dressed fresh, neat and tidy, and then get a bit dishevelled.

VOGUE NIPPON

...next: trench & co