Animalier: leopard print

Ormai siamo abituate a vederla un pò ovunque e si tende a pensare che la stampa animalier sia un'invenzione recente, chi, invece, per la prima volta l'ha mostrata in una sfilata è stato Christian Dior. Lui in persona nel 1947. Ed era solo leopardo. Poi arrivò la tigre, le pelli di zebra, specie negli arredamenti delle case negli anni 70, la stampa giraffa con Valentino negli anni 60; in seguito fu il tripudio del leopardo con i caftani di Yves Saint Laurent nei primi 70 e quindi negli anni 80 abbiamo visto ogni genere di animalier nelle sfilate degli stilisti più importanti, per arrivare dopo un periodo sottotono alla primavera-estate 2011.

E' innegabile che il leopardo abbia un suo fascino, così come tutte le stampe animalier.  Certo forse tutto insieme è tanto, ma ricordate come era bella Brigitte Bardot con pelliccia, stivali e cappello leopardati? 

Negli anni 50 e 60 l'animalier era molto di moda e negli archivi si trovano immagini di donne elegantissime con lunghi abiti stampa leopardo o pantaloni con scarpe abbinate nello stesso materiale, o gonne sino ai piedi indossate con pullover a collo alto.

In quegli anni il leopardo era un classico nel guardaroba di una signora raffinata. 

Poi è stato usato e abusato, spesso male. Ed interpretato ancora peggio, da far dimenticare il mito dello chic e trasformarlo in dozzinale, tanto che nella mentalità di molti è arrivato a rappresentare addirittura l'opposto del lusso e dell'eleganza a cui veniva associato inizialmente. 

Questo fino ad oggi: da circa un anno infatti l'animalier sembra stia risorgendo, facendosi spazio sempre di più nei cuori e negli armadi di tutte noi, interpretato in modo del tutto originale e contemporaneo sembra aver cominciato a vivere una seconda giovinezza!


By now we are pretty used to see it almost everywhere and you could tend to think that animal print is a recent invention, but who for the first time showed it in a fashion show was Christian Dior. Him in person in 1947. And it was only leopard. Then came the tiger print, the zebra skins, especially in the furniture of the houses in the 70's, the giraffe print with Valentino in the '60s, later was the triumph of leopard on the caftans made by Yves Saint Laurent in the early 70's and then in the 80's we saw all kinds of animal prints in the fashion shows of the most important fashion designers, since, after a subdued period, the spring-summer 2011. 
It's sure that the leopard has its own charm, as well as all the animal prints. Of course maybe a total look could be too much, but remember how beautiful was Brigitte Bardot with leopard fur, boots and hat? 
In the 50's and 60's the animal print was very fashionable and we have archives full of images of elegant women with long leopard dresses or pants and shoes combined in the same material, or maxi dressess worn with turtleneck tops. 
In those years, the leopard was a classic in every sophisticated lady wardrobe. 
Then it was used and abused, often badly. And performed even worse, so that we had forget the myth of the chic and turn it into cheap, and in the minds of many people it has start to represent even the opposite of luxury and elegance that was originally associated. 
This until recent times: about a year ago in fact, the animal print seems to be rising, becoming more and more important in the hearts and closets of all of us, interpreted in a completely original and contemporary way that seems gave it a true second youth!

 

Oggi è il compleanno della dolcissima migliore amica: B!!!
Quante ne combiniamo insieme!^^ TANTISSIMI AUGURI! :D

Today is my sweet BFF birthday!!!
HAPPY BIRTHDAY B! :D

...next: animal print & colors