Fall winter 2012/13 trends: color

Nonostante la pioggia di neri e grigi, anche quest'inverno (per fortuna!) sarà all'insegna del colore!
Blu elettrico, arancio acceso e ametista saranno i must di stagione, ma accanto a questi ritroviamo i classici rossi, verdi, rosa e marroni.
Le tonalità ci sono tutte, da quelle più scure a quelle più delicate, spesso in abbinamenti a contrasto (ancora color blockin'), ma anche in look ton sur ton.
Tuttavia anche se le tinte sono così sono accese e vivaci si sposano con linee bon ton o semi formali che ispirano una femminilità allegra ma senza esibizioni.
Tornano i guanti da signorina (evviva!^^), si rivedono i cappelli buffi o a calottina, si gioca con le pochette maxi, tonde e decorate, ma tutto deve essere portato rigorosamente con leggerezza ed ironia! ;)



Despite the rain of blacks and grays, even this winter (thank goodness!) will be all colored! 
Electric blue, bold orange and amethyst are the new entries, but in addition to these we can find the classic red, green, pink and brown. 
The shades are all there, from the darkest to the most delicate, often in strong combinations (still Color Blockin '), but also on ton sur ton looks. 
However, even if these colors are so bright they're blending with bon ton lines or semi formal cuts that inspire a cheerful femininity but not too showy. 
Gloves are back (hooray! ^ ^), along with funny hats or caps, and you play with clutches:  maxi, round and decorated, the important is that everything have to be wear with lightness and irony! ;)

...next: black