Lake romance

I giorni di inizio estate sono quelli che preferisco per andare al lago: l'acqua è più calda di quella del mare e l'atmosfera è tranquilla e piacevole, con tanto verde intorno... insomma il posto perfetto per rilassarsi!
Ad estate inoltrata le cose cambiano: l'erba e le piante si seccano e c'è un sacco di polvere e di insetti, perciò la mia preferenza passa decisamente al mare!^^
Quindi vale la pena approfittare di queste giornate per fare un salto al lago, magari indossando qualcosa di romantico e svolazzante come nell'editoriale di oggi per sentirsi un pò fatine e un pò romantiche fanciulle di altri tempi! :)

The days of early summer are my favourite to go to the lake: the water is warmer than the sea and the atmosphere is quiet and pleasant, with lots of greenery around ... in short, the perfect place to relax! 

In late summer, things change: the grass and the plants dry up and there's a lot of dust and insects, so far my preference goes definitely to the sea ^ ^ 

So it's worth taking advantage of these days to make a trip to the lake, maybe wearing something romantic and flowing like in this editorial to feel yourself a bit like a fairy and a bit like a romantic girls of yesteryear! :)

...next: trip to seaside